verbA2Oftenneutralboth

schreien

кричать

laut sprechen oder rufen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃʁaɪ̯ən]
RU[krʲɪˈt͡ɕatʲ]
shout

schreien с переводом на русский

🇩🇪de
schreien
[ˈʃʁaɪ̯ən]

laut sprechen oder rufen

schreien; brüllen; anbrüllen; kreischen; gellen; rufen; flüstern; sagen; brummen; laut; aggressiv; hoch; durchdringend; ruhig

brüllenanbrüllenkreischengellen
🇷🇺ru
кричать
[krʲɪˈt͡ɕatʲ]

Говорить очень громко, повышая голос.

кричать; орать; крикнуть; закричать; воскликнуть; прокричать; выкрикивать; перекричать; перекрикиваться; визжать; вопить

орать

Примеры использования schreien

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы schreien

brüllen
🇩🇪de

Обычно обозначает очень громкий, грубый или гневный крик; часто про людей и эмоции.

A2Very Often

Er brüllte vor Wut durch das ganze Haus.

anbrüllen
🇩🇪de

Кричать непосредственно на кого-то, часто с укором или гневом; направленный крик.

A2Often

Sie hat ihn wegen des Fehlers laut angebrüllt.

kreischen
🇩🇪de

Высокий, пронзительный визг или крик; обычно резкий и тонкий, иногда от испуга или восторга.

A2Often

Die Kinder kreischten vor Freude auf dem Spielplatz.

R
🇩🇪de
rufen

Означает звать или окликать кого-то; не обязательно очень громко или эмоционально, более нейтрально.

A2Very Often

Er rief ihren Namen, konnte sie aber nicht erreichen.

gellen
🇩🇪de

Описывает резкий, пронзительный, часто длинный звук (например, стон, вой); литературное или описательное слово.

A2Rarely

Das Sirenengeheul gellte durch die Nacht.

Похожие слова и списки для schreien

Добавить schreien в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение