verbB2Oftenneutralboth

einlaufen

садиться

sich in der Größe verringern, besonders nach dem Waschen

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaɪ̯nlaʊ̯fən]
RU[sɐˈdʲit͡sə]
RUшринк
shrink

einlaufen с переводом на русский

🇩🇪de
einlaufen
[ˈaɪ̯nlaʊ̯fən]

sich in der Größe verringern, besonders nach dem Waschen

einlaufen; schrumpfen; eingehen; kleiner werden; verkürzen; verringern; abnehmen; zusammenziehen; sich verkleinern

schrumpfeneingehenkleiner werden
🇷🇺ru
садиться
[sɐˈdʲit͡sə]

уменьшаться в размере, сжиматься после стирки

после стирки

уменьшаться

Примеры использования einlaufen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы einlaufen

schrumpfen
🇩🇪de

Обычно означает «уменьшаться в размере» естественным образом или из-за внешнего воздействия, например от стирки, холода или времени.

B2Very Often

Der Pullover ist nach dem Waschen geschrumpft.

eingehen
🇩🇪de

Часто означает «сесть» или «уменьшиться» после стирки, нагрева или обработки; особенно типично для тканей и одежды.

B2Often

Die Wolle ist beim Waschen eingegangen.

kleiner werden
🇩🇪de

Самое простое и нейтральное выражение: просто «становиться меньше». Менее точное, но очень понятное.

B2Very Often

Die Jacke ist durch das Trocknen kleiner geworden.

Z
🇩🇪de
zusammenziehen

Значит «стягиваться, сжиматься, сокращаться»; может употребляться о материале, ткани или частях тела, когда они становятся более тесными или компактными.

B2Often

Das Leder hat sich bei Kälte zusammengezogen.

S
🇩🇪de
sich verkleinern

Подчеркивает процесс уменьшения размеров; звучит более описательно и формально, чем простое «kleiner werden».

B2Often

Das T-Shirt hat sich nach dem Trocknen verkleinert.

Похожие слова и списки для einlaufen

Добавить einlaufen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
einlaufen - произношение, значение, перевод: садиться, 缩水