verbA2Oftenneutralboth

skip

пропускать

fail to attend

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈskɪp/
EN-US/ˈskɪp/
RU[prəpʊˈskatʲ]
skip

skip с переводом на русский

Примеры использования skip

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The professor explained why you should not skip classes.

Преподаватель объяснил, почему нельзя пропускать занятия.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I didn't want to skip yesterday's seminar, but I had a dentist appointment.

Я не хотел пропускать вчерашний семинар, но у меня был приём у дантиста.

Синонимы skip

🇬🇧en

То же, что и «пропускать»: не посещать занятие/мероприятие (часто намеренно).

A2Very Often

I decided to skip class this morning.

C
🇬🇧en
cut class

Американский разговорный эквивалент «прогуливать занятие» — намеренно не ходить на уроки.

B1Often

He cut class to go skateboarding.

D
🇬🇧en
ditch

Разговорное/слэнговое: оставить или не пойти куда-то намеренно (часто используется о пропуске занятий).

B1Often

They ditched math to hang out at the mall.

P
🇬🇧en
play truant

Британский оборот: «прогуливать школу», формально/нейтрально о детях, школьниках.

B1Rarely

Several pupils were reported for playing truant.

P
🇬🇧en
play hooky

Американский идиоматический вариант «прогулять школу», разговорный.

B1Often

They played hooky and went to the beach.

B
🇬🇧en
bunk off

Британский разг. вариант «прогулять», используется неформально среди подростков.

B2Rarely

She bunked off school to see a movie.

B
🇬🇧en
blow off

Разговорный американский фразовый глагол: игнорировать или не посещать (например, занятие), иногда грубее.

B1Often

He blew off his lectures all week.

🇬🇧en

«Пропускать» в значении не присутствовать, но часто без намерения (например, из-за болезни).

A2Very Often

I missed class because I was sick.

O
🇬🇧en
omit

Означает «опустить/не включить» (например, пункт или слово); более формально, редко употребляется о пропуске занятий.

B1Often

She omitted the last question on the form.

S
🇬🇧en
shirk

Означает избегать обязанностей или работы; не обязательно про школу, более негативная окраска (лень/уклонение).

B2Rarely

He shirked his responsibilities instead of finishing the assignment.

🇬🇧en

Общий глагол «избегать» — шире, означает сознательно держаться в стороне от чего-либо, не обязательно посещение занятий.

A2Very Often

She avoids crowded places.

A
🇬🇧en
abstain from

Формальное выражение «воздержаться от»; означает сознательно не делать что-то, редко используется о пропуске занятий.

B2Rarely

She abstained from commenting on the issue.

Похожие слова и списки для skip

Вопросы по слову

Что значит skip?

fail to attend

Как произносится skip?

skip произносится как /ˈskɪp/.

Как использовать skip в примере?

The professor explained why you should not skip classes. Перевод: Преподаватель объяснил, почему нельзя пропускать занятия.

АудиоПримерыПовторение

Добавить skip в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

пропускать по-английски: skip - перевод, произношение и примеры