software engineering
программная инженерия
software field
Стоит выучить в первую очередь.

software engineering с переводом на русский
software field
software development; programming; software architecture; software design; DevOps; quality assurance; application development; software project management; embedded software; product engineering
software field
software development; programming; software architecture; software design; DevOps; quality assurance; application development; software project management; embedded software; product engineering
применение инженерных методов для создания приложений и систем
программная инженерия; инженерия программного обеспечения; инженерия ПО; разработка программного обеспечения; программирование; архитектура программного обеспечения; системное программирование; тестирование программного обеспечения; разработка приложений
Примеры использования software engineering
My sister is studying software engineering because she loves building apps.
Моя сестра изучает программную инженерию, потому что ей нравится создавать приложения.
The company hired him for a software engineering internship to work on the new website.
Компания взяла его на стажировку в области программной инженерии, чтобы он работал над новым сайтом.
Синонимы software engineering

Полный термин, охватывающий инженерный подход к созданию, обслуживанию и управлению программными системами.
She studied software engineering and now works on large-scale distributed systems.

Часто употребляется как синоним, подчёркивает процесс создания ПО и этапы жизненного цикла, не всегда акцентируя инженерный подход.
The company hires developers for software development and ongoing feature work.

Узкий термин, означающий написание кода; часть процесса разработки, но не охватывает проектирование и управление.
He spends most of his day programming new features for the app.
Фокус на высокоуровневой структуре системы: компоненты, интерфейсы и принципы построения; часть инженерии, но более узкая.
The software architecture needs to support scaling to millions of users.
Проектирование компонентов и интерфейсов ПО; ближе к этапам планирования и моделирования внутри инженерии.
Good software design reduces future maintenance costs.
Практика и культура, объединяющая разработку и эксплуатацию: автоматизация, CI/CD, мониторинг; часть современных практик в программной инженерии.
The DevOps team automated the deployment pipeline to accelerate releases.
Функция или набор процессов для обеспечения качества ПО (тестирование, контроль); часть инженерного процесса, но узко направлена на проверку качества.
Quality assurance caught several critical bugs before the release.
Разработка прикладного ПО (приложений) — акцент на создании приложений для пользователей; близко к software development, но более прикладной.
Application development teams are redesigning the mobile app.
ПО для встроенных систем: узкая область, тесно связанная с аппаратной частью и реальным временем, не равна общей программной инженерии.
Embedded software controls the sensors and actuators in the device.
Фокус на создании и поддержке продукта как целого — объединяет дизайн, разработку, эксплуатацию и бизнес-аспекты; пересекается с программной инженерией, но шире с точки зрения продукта.
Product engineering coordinated engineers and designers to deliver a new feature.
Управление проектами разработки ПО: планирование, ресурсы, сроки; часть деятельности в программной инженерии, но более управленческая.
Software project management ensured the release met the deadline and budget.
Похожие слова и списки для software engineering
Добавить software engineering в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.











