verbB1Rarelyneutralboth

keimen

прорастать

zu wachsen beginnen; erste Triebe oder Wurzeln bilden

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈkaɪ̯mən]
RU[prərɐˈstatʲ]
sprout

keimen с переводом на русский

🇩🇪de
keimen
[ˈkaɪ̯mən]

zu wachsen beginnen; erste Triebe oder Wurzeln bilden

keimen; sprießen; aufgehen; ausschlagen; wachsen; gedeihen

sprießenaufgehenausschlagen
🇷🇺ru
прорастать
[prərɐˈstatʲ]

начинать рост, выпускать первые побеги или корни

прорастать; всходить; расти; вырастать; проклёвываться; пускать побеги; произрастать

Примеры использования keimen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы keimen

sprießen
🇩🇪de

Означает, что что-то начинает расти, обычно о растениях, побегах или семенах; очень близко к «keimen», но чуть более образно и живо.

B1Very Often

Im Frühling beginnen die ersten Blumen zu sprießen.

aufgehen
🇩🇪de

Чаще употребляется о семенах, ростках или почках, которые «входят в рост»; слово более конкретно связано с началом развития растения.

B1Often

Die Samen gehen nach wenigen Tagen auf.

ausschlagen
🇩🇪de

Обычно значит «дать новые побеги» или «пустить ростки», часто о деревьях, кустах и ветках; менее общее слово, чем keimen.

B1Rarely

Der alte Baum schlägt im Frühjahr wieder aus.

Похожие слова и списки для keimen

Добавить keimen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение