verbB1Oftenneutralboth

beflecken

пачкать

etwas schmutzig machen oder Flecken darauf hinterlassen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈflɛ.kən]
RU[ˈpat͡ɕkatʲ]
RUстейн
stain

beflecken с переводом на русский

🇩🇪de
beflecken
[bəˈflɛ.kən]

etwas schmutzig machen oder Flecken darauf hinterlassen

beflecken; beschmutzen; verschmutzen; bekleckern; verunstalten; färben; färben mit Flecken

beschmutzenverschmutzenbekleckernverunstalten
🇷🇺ru
пачкать
[ˈpat͡ɕkatʲ]

сделать что-то грязным, оставить видимые пятна

загрязнять

Примеры использования beflecken

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы beflecken

beschmutzen
🇩🇪de

запачкать, сделать что-то грязным; обычно про грязь, пятна или неаккуратное загрязнение

B1Often

Die Kinder haben ihre Schuhe mit Schlamm beschmutzt.

verschmutzen
🇩🇪de

загрязнить; часто звучит немного более официально и подходит для грязи, воздуха, воды или среды

B1Often

Der Rauch verschmutzt die Luft in der Stadt.

bekleckern
🇩🇪de

испачкать каплями или брызгами; обычно про небольшие, случайные пятна, часто на одежде

B1Often

Beim Essen hat er sein Hemd bekleckert.

verunstalten
🇩🇪de

уродовать, портить внешний вид; не просто пачкать, а делать что-то некрасивым или испорченным

B1Rarely

Die Graffiti verunstalten die Hauswand.

F
🇩🇪de
färben mit Flecken

окрашивать пятнами; буквальное выражение, звучит неестественно в обычной речи

B1Very Rarely

Der Stoff wurde durch die Flüssigkeit mit Flecken gefärbt.

Похожие слова и списки для beflecken

Добавить beflecken в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение