verbB1Oftenneutralboth

stain

пачкать

make dirty

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈsteɪn/
EN-US/tu ˈsteɪn/
RU[ˈpat͡ɕkatʲ]
RUстейн
stain

stain с переводом на русский

🇬🇧en-UK
stain
/ˈsteɪn/

make dirty

dirty; soil; smear; spot; smudge; blot; blemish; sully; discolor; tarnish; taint; blotch

🇺🇸en-US
stain
/tu ˈsteɪn/

make dirty

dirty; soil; smear; spot; smudge; blot; blemish; sully; discolor; tarnish; taint; blotch

dirty
🇷🇺ru
пачкать
[ˈpat͡ɕkatʲ]

сделать что-то грязным, оставить видимые пятна

загрязнять

Примеры использования stain

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Be careful not to stain your shirt with coffee.

Постарайся не испачкать рубашку кофе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Red wine will stain the tablecloth.

Красное вино может испачкать скатерть.

Синонимы stain

stain
🇬🇧en

основное слово: поставить пятно, запачкать материал

A1Very Often

Don't stain your shirt with sauce.

dirty
🇬🇧en

пачкать/загрязнять в общем смысле

A1Very Often

He dirtied his shoes in the garden.

soil
🇬🇧en

испачкать, особенно грязью или землёй; более формально как глагол

A2Often

The children soiled their clothes playing outside.

S
🇬🇧en
smear

размазать, поставить размазанное пятно

A2Often

She smeared jam on the table by accident.

spot
🇬🇧en

поставить пятно, сделать небольшое заметное пятно

A2Often

He spotted his shirt with ink.

S
🇬🇧en
smudge

размазанное пятно, оставленное при растирании

A2Often

Don't touch the paper — you'll smudge the ink.

B
🇬🇧en
blot

пятно, часто более формально; как глагол — вытирать или оставлять пятно

B1Rarely

He blotted the spill with a towel.

B
🇬🇧en
blemish

пятно или дефект, часто о коже или репутации

B1Rarely

The scratch blemished the finish of the table.

S
🇬🇧en
sully

запятнать репутацию; более формальное, часто фигуральное

B2Rarely

The scandal sullied his good name.

D
🇬🇧en
discolor

изменить цвет, потускнеть; не обязательно означает загрязнение

B1Rarely

Sun exposure discolored the curtains over time.

T
🇬🇧en
tarnish

потускнеть (металл) или запятнать репутацию; часто специфично для металлов/чести

B2Rarely

The silverware tarnished after years without polishing.

T
🇬🇧en
taint

запятнать, заражать или портить (часто переносный смысл — репутация, еда)

B2Rarely

The scandal tainted his reputation.

Похожие слова и списки для stain

Добавить stain в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение