«стереотип» по-английски — stereotype
стереотип
упрощённое и устойчивое представление о группе людей
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать stereotype
гендерный стереотип
распространённый стереотип
негативный стереотип
расовый стереотип
старый стереотип
Примеры использования stereotype
Она разрушила стереотип, став известным шеф-поваром из маленького города.
She broke the stereotype by becoming a famous chef from a small town.
Мы обсуждали стереотип о том, что все люди с побережья любят морепродукты.
We discussed a stereotype that all people from the coast like seafood.
Похожие слова
обобщённый, часто упрощённый образ или представление о группе
упрощение; потеря нюансов при представлении сложного явления
предубеждение; негативная оценка или враждебное отношение, часто основанное на стереотипах
склонность или предвзятость в суждении; может быть когнитивной или системной
предвзятое мнение или представление, сформированное заранее
Проверь себя
Учить по теме
stereotype относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы stereotype
В чём разница между stereotype / oversimplification / prejudice / bias / preconception / assumption
обобщённый, часто упрощённый образ или представление о группе
У многих есть стереотип, что подростки всегда прикованы к своим телефонам.
Many people have a stereotype that teenagers are always glued to their phones.
упрощение; потеря нюансов при представлении сложного явления
Сведение культуры группы к стереотипу — это упрощение.
Reducing a group's culture to a stereotype is an oversimplification.
предубеждение; негативная оценка или враждебное отношение, часто основанное на стереотипах
Расовое предубеждение часто проистекает из стереотипных представлений.
Racial prejudice often stems from stereotypical beliefs.
склонность или предвзятость в суждении; может быть когнитивной или системной
Эффект подтверждения может усиливать существующие стереотипы.
Confirmation bias can reinforce existing stereotypes.
предвзятое мнение или представление, сформированное заранее
Её предвзятые представления о стране мешали ей насладиться поездкой.
Her preconceptions about the country made it hard to enjoy the trip.
предположение или допущение без доказательств; более общее по значению
Стереотип основан на ложном предположении, что все члены ведут себя одинаково.
The stereotype rests on the false assumption that all members behave the same.
клише; избитая фраза или образ, лишённый оригинальности
Фильм опирался на клише и национальные стереотипы.
The film relied on clichés and national stereotypes.
ярлык; слово или термин, навешиваемый на человека или группу, упрощающее идентичность
Избегайте навешивать на людей упрощённые ярлыки и стереотипы.
Avoid labeling people with simplistic stereotypes.
троп; повторяющийся приём или мотив, особенно в медиа и литературе
Шоу полагалось на избитые тропы и культурные стереотипы.
The show relied on tired tropes and cultural stereotypes.
карикатура; намеренное преувеличение черт для высмеивания или упрощения
Статья свела эту группу к грубой карикатуре и стереотипу.
The article reduced the group to a crude caricature and stereotype.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
stereotype с переводом на русский
Почему лучше учить stereotype в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для stereotype
Как читается stereotype и что значит это слово
stereotype по-английски - стереотип. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается stereotype
/ə ˈstɛrɪətaɪp/
stereotype перевод
стереотип
stereotype примеры
She broke the stereotype by becoming a famous chef from a small town.
stereotype транскрипция
/ə ˈstɛrɪətaɪp/, /ˈstɛriəˌtaɪp/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
stereotype определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She broke the stereotype by becoming a famous chef from a small town. Перевод: Она разрушила стереотип, став известным шеф-поваром из маленького города.
stereotype значение: что значит слово?
fixed idea
stereotype произношение: как произносится слово?
stereotype произносится как /ə ˈstɛrɪətaɪp/.
stereotype относится к теме Культура и традиции стран?
Да, stereotype (стереотип) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stereotype относится к теме Путешествия и отдых?
Да, stereotype (стереотип) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.