adverbA1Very Oftenneutralboth

immer noch

всё ещё

noch immer; weiterhin bestehend oder andauernd

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈɪmɐ nɔx]
RU[ˈfsʲo jɪˈɕːo]
RUстил
still

immer noch с переводом на русский

🇩🇪de
immer noch
[ˈɪmɐ nɔx]

noch immer; weiterhin bestehend oder andauernd

immer noch; noch; stillhalten; ruhig; stumm; weiterhin; nach wie vor; fortwährend

noch
🇷🇺ru
всё ещё
[ˈfsʲo jɪˈɕːo]

продолжается в данный момент, не завершено

всё ещё; по-прежнему; всё так же; до сих пор; пока что

Примеры использования immer noch

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы immer noch

noch
🇩🇪de

Самое обычное и нейтральное слово для значения «всё ещё». Часто используется в разговорной и письменной речи.

A1Very Often

Ich bin noch hier.

W
🇩🇪de
weiterhin

Подчёркивает, что действие или состояние продолжается дальше без перерыва. Звучит немного более книжно и официально, чем noch.

A2Often

Wir werden weiterhin zusammenarbeiten.

N
🇩🇪de
nach wie vor

Означает «по-прежнему, всё ещё» и часто подчёркивает, что ситуация не изменилась. Немного более выразительное и книжное, чем noch.

A2Often

Er ist nach wie vor mein bester Freund.

F
🇩🇪de
fortwährend

Означает «непрерывно, постоянно» и звучит заметно более книжно и официально. Чаще употребляется в письменной речи.

B1Rarely

Es gab fortwährend Probleme mit dem Computer.

Похожие слова и списки для immer noch

Добавить immer noch в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
immer noch - произношение, значение, перевод: всё ещё, 仍然