phraseA2Oftenneutralboth

停止工作

перестать работать

cease functioning

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pʲɪrʲɪˈstatʲ rɐˈbotətʲ]
stop working

停止工作 с переводом на русский

🇨🇳zh
停止工作
不工作了
🇷🇺ru
перестать работать
[pʲɪrʲɪˈstatʲ rɐˈbotətʲ]

Переставать функционировать, терять способность выполнять задачи

перестать работать; сломаться; выйти из строя; выключиться; остановиться; работать с перебоями; глючить; зависнуть; перестать отвечать

Примеры использования 停止工作

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 停止工作

перестать работать
🇷🇺ru

Обобщённое выражение: что-то больше не функционирует.

A2Very Often

The microwave stopped working.

С
🇷🇺ru
сломаться

Чаще про технику или предметы — произошло механическое/техническое повреждение.

A2Very Often

The TV broke — there are spots on the screen.

В
🇷🇺ru
выйти из строя

Формулировка чуть более формальная; подчёркивает, что что-то перестало работать.

A2Often

The pump broke down; the water supply was interrupted.

П
🇷🇺ru
перестать отвечать

Часто про серверы, программы или устройства: перестали реагировать на запросы.

A2Often

The server stopped responding during the backup.

В
🇷🇺ru
выключиться

Означает, что устройство отключилось (по кнопке или само).

A2Often

The laptop turned itself off because of overheating.

О
🇷🇺ru
остановиться

Подходит для машин, механизмов или процессов: движение или работа прекратились.

A2Often

The bus stopped because of an engine failure.

Р
🇷🇺ru
работать с перебоями

Не полностью перестать работать, а функционировать нестабильно или с прерываниями.

A2Rarely

The internet is working intermittently — pages load slowly.

Г
🇷🇺ru
глючить

Разговорное/жаргонное про программы или электронику: некорректно работать из‑за багов.

A2Often

The app keeps glitching after the update.

З
🇷🇺ru
зависнуть

Обычно про компьютер/программу: перестать реагировать, «замереть».

A2Often

The browser froze and I couldn't save the page.

Похожие слова и списки для 停止工作

Добавить 停止工作 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
停止工作 - произношение, значение, перевод: перестать работать, 停止工作