adjectiveB1Oftenneutralboth

stürmisch

штормовой

mit Sturm; von Sturm begleitet

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃtʏʁmɪʃ]
RU[ʂtormɐˈvoj]
stormy

stürmisch с переводом на русский

🇩🇪de
stürmisch
[ˈʃtʏʁmɪʃ]

mit Sturm; von Sturm begleitet

stürmisch; stürmhaft; turbulent; aufgewühlt; windig; stur; sturmfrei; ruhig

stürmhaftturbulentaufgewühlt
🇷🇺ru
штормовой
[ʂtormɐˈvoj]

погода с сильными ветрами, громом и ливнями

штормовой; бурный; грозовой; шквальный

Примеры использования stürmisch

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы stürmisch

stürmhaft
🇩🇪de

Описывает погоду с сильным ветром и бурным, штормовым характером; ближе всего к «штормовой» и употребляется чаще всего именно о погоде.

B1Often

Heute ist das Wetter sehr stürmhaft.

turbulent
🇩🇪de

Чаще относится не к самой погоде, а к бурным, неспокойным ситуациям; о погоде возможно, но звучит менее типично, чем «stürmisch».

B1Often

Die Fahrt über das Meer war sehr turbulent.

windig
🇩🇪de

Означает просто «ветреный» и слабее по смыслу, чем «stürmisch»: ветер есть, но это не обязательно шторм.

B1Very Often

Es ist heute kalt und windig.

aufgewühlt
🇩🇪de

Описывает скорее взволнованное, неспокойное состояние моря, воды или человека; к погоде относится лишь косвенно и звучит метафорически.

B1Rarely

Nach dem Sturm war das Meer aufgewühlt.

Похожие слова и списки для stürmisch

Добавить stürmisch в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение