nounA2Oftenneutralboth

故事

история

narrative

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɪˈstorʲijə]
RUстори
story

故事 с переводом на русский

🇨🇳zh
故事
🇷🇺ru
история
[ɪˈstorʲijə]

описание событий в связном повествовании

история; рассказ; сюжет; сказка; легенда; повесть; новелла; притча; анекдот; повествование; хроника; очерк

Примеры использования 故事

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 故事

история
🇷🇺ru

Общее слово для рассказа о событиях; также перевод английского 'story' в значении 'narrative'.

A2Very Often

I told my friends a story from the trip.

Р
🇷🇺ru
рассказ

Короткая или средняя по длине повествовательная форма, часто литературная или бытовая.

A2Often

Her new short story was published in the magazine.

П
🇷🇺ru
повествование

Официальное или аналитическое слово для обозначения процесса рассказа или текста, излагающего события последовательно.

A2Rarely

The book's narration is in the first person.

сюжет
🇷🇺ru

Последовательность событий в произведении; больше про структуру, чем про сам рассказ.

A2Often

The plot of the film turned out to be unexpected.

С
🇷🇺ru
сказка

Народный или волшебный рассказ, часто предназначенный для детей; эмоционально положительная коннотация.

A2Often

They read a fairy tale to the children before bed.

легенда
🇷🇺ru

Традиционный рассказ о событиях прошлого, часто с мифическими элементами; также может означать 'известная история'.

A2Often

Legend says a hero once lived here.

П
🇷🇺ru
повесть

Литературный жанр средней длины между рассказом и романом; более формальное слово.

A2Rarely

She wrote a historical novella.

Н
🇷🇺ru
новелла

Короткий художественный рассказ, часто с акцентом на одну идею или поворот сюжета; термин более литературный.

A2Rarely

The collection included several novellas by contemporary authors.

П
🇷🇺ru
притча

Нравоучительная аллегорическая история, часто с религиозным или моральным смыслом.

A2Rarely

The teacher told a parable to explain the idea.

А
🇷🇺ru
анекдот

Короткий смешной рассказ, часто шутливый и бытовой.

A2Often

He told a funny anecdote at the party.

Х
🇷🇺ru
хроника

Последовательный дневниковый или исторический отчет событий; акцент на фактах и датах.

A2Rarely

A chronicle of events was published in a collection of documents.

О
🇷🇺ru
очерк

Неполный литературно-публицистический текст о событии или явлении; сочетает факты и авторские замечания.

A2Rarely

The newspaper printed a feature about life in the city.

Похожие слова и списки для 故事

Добавить 故事 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
故事 - произношение, значение, перевод: история, 故事