straight shooter
прямолинейный человек
откровенно и прямо выражающий своё мнение
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
straight shooter лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
straight shooter с переводом на русский
Примеры использования straight shooter
Мне нужен прямолинейный человек, чтобы спросить о проблемах команды.
I'm looking for a straight shooter to ask about the team's issues.
Как прямолинейный человек, Лара говорит вам ровно то, что думает.
As a straight shooter, Lara tells you exactly what she thinks.
Учить по теме
straight shooter относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы straight shooter
В чём разница между straight shooter / forthright person / honest / frank / blunt / truth-teller
Идентичное выражение: человек, говорящий прямо и честно, без двусмысленности.
Он настоящий прямолинейный человек — скажет ровно то, что думает.
He's a real straight shooter — he'll tell you exactly what he thinks.
Прямой и откровенный человек; более формальное слово для описания прямоты и откровенности.
Она прямой человек и не избегает трудных тем.
She's a forthright person who doesn't avoid difficult topics.
Более широкое качество: честный по нраву или поведению, не обязательно подчёркивает прямоту в речи.
Он честен в признании ошибок, но не всегда говорит очень прямо.
He's honest about his mistakes, but not always a blunt communicator.
Откровенный; подчёркивает искренность и прямоту, обычно в разговоре.
Честно говоря, я не думаю, что этот план сработает.
To be frank, I don't think that plan will work.
Он бывает резким — иногда его замечания обижают людей.
He can be blunt — sometimes his comments upset people.
Человек, говорящий правду; акцент на правдивости, не обязательно на стиле изложения.
Исторически его считали правдорубом в парламенте.
Historically he was seen as a truth-teller in parliament.
Откровенный говорящий; подчёркивает искренность и отсутствие прикрас в высказывании.
Он был откровенным оратором на пресс-конференции.
He was a candid speaker during the press conference.
Откровенный, высказывающий своё мнение открыто; может значение смелости в выражении мнения.
Она известна как человек, откровенно высказывающийся по экологическим вопросам.
She's known as an outspoken person on environmental issues.
Архаичное/литературное: прямой, честный человек; редко в разговорной речи.
В романе он предстает как честный, прямой человек, не боящийся говорить правду.
In the novel he appears as a plain-dealer, unafraid to speak the truth.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для straight shooter
Как читается straight shooter и что значит это слово
straight shooter по-английски - прямолинейный человек. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается straight shooter
/ˈstreɪt ʃuːtə/
straight shooter перевод
прямолинейный человек
straight shooter примеры
I'm looking for a straight shooter to ask about the team's issues.
straight shooter транскрипция
/ˈstreɪt ʃuːtə/, /ə streɪt ˈʃuːtɚ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница straight shooter и honest: в чем разница?
straight shooter (прямолинейный человек) сравнивается с honest и blunt на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
straight shooter значение: что значит слово?
very direct speaker
straight shooter произношение: как произносится слово?
straight shooter произносится как /ˈstreɪt ʃuːtə/.
straight shooter определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I'm looking for a straight shooter to ask about the team's issues. Перевод: Мне нужен прямолинейный человек, чтобы спросить о проблемах команды.
straight shooter относится к теме Черты характера?
Да, straight shooter (прямолинейный человек) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.