«стратегически» по-английски — strategically
стратегически
действовать по заранее продуманному плану для максимального эффекта
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать strategically
Она стратегически назначила встречи, чтобы показать свои лидерские способности на работе.
Он стратегически обновил своё резюме, выделив навыки, которые искала компания.
Примеры использования strategically
Она стратегически назначила встречи, чтобы показать свои лидерские способности на работе.
She scheduled meetings strategically to show her leadership at work.
Он стратегически обновил своё резюме, выделив навыки, которые искала компания.
He updated his résumé strategically, highlighting the skills the company wanted.
Похожие слова
Идентично «стратегически» — подчёркивает планирование и долгосрочную цель.
Ориентировано на тактические (короткосрочные) шаги, менее масштабно, чем «стратегически».
Подчёркивает намерение и целеустремлённость, но не обязательно долгосрочный план.
Указывает на преднамеренность действия; не подчёркивает масштаб или планирование.
Означает обдуманное, преднамеренное действие; упор на обдуманность, не только на стратегию.
Проверь себя
Учить по теме
strategically относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы strategically
В чём разница между strategically / tactically / purposefully / intentionally / deliberately / methodically
Идентично «стратегически» — подчёркивает планирование и долгосрочную цель.
Мы распределили ресурсы стратегически, чтобы достичь целей на пять лет.
We allocated resources strategically to achieve our five-year goals.
Ориентировано на тактические (короткосрочные) шаги, менее масштабно, чем «стратегически».
Мы действовали тактически, чтобы отреагировать на внезапное снижение цен у конкурента.
We acted tactically to respond to the competitor’s sudden price cut.
Подчёркивает намерение и целеустремлённость, но не обязательно долгосрочный план.
Она говорила целенаправленно, чтобы убедить заинтересованные стороны.
She spoke purposefully to convince the stakeholders.
Указывает на преднамеренность действия; не подчёркивает масштаб или планирование.
Он намеренно отложил объявление, чтобы избежать паники.
He intentionally delayed the announcement to avoid panic.
Означает обдуманное, преднамеренное действие; упор на обдуманность, не только на стратегию.
Команда обдуманно выбрала консервативный подход на квартал.
The team deliberately chose a conservative approach for the quarter.
Подчёркивает системный, поэтапный подход; больше о порядке и методе, чем о целях.
Они методично проработали накопившиеся задачи, чтобы повысить эффективность.
They worked methodically through the backlog to improve efficiency.
Означает холодно просчитанно и преднамеренно; может нести негативные коннотации.
Его шаг был расчётливо рассчитан, чтобы совпасть с объявлением.
His move was calculatedly timed to coincide with the announcement.
Означает последовательный, организованный подход; фокус на системе, не обязательно на стратегии.
Мы систематически проверяли каждую процедуру, чтобы обеспечить соблюдение.
We systematically reviewed every procedure to ensure compliance.
Означает предвидение и опережающее действие; не всегда связано с долгосрочной стратегией.
Мы проактивно решили проблемы клиентов до того, как они обострились.
We proactively addressed customer concerns before they escalated.
Означает хитроумно и со смекалкой; акцент на проницательности личности, не на планировании.
Она проницательно вела переговоры, что принесло пользу всей команде.
She shrewdly negotiated terms that benefited the whole team.
Означает с осторожностью и благоразумием; акцент на осторожности, не на амбициозной стратегии.
Инвесторы благоразумно диверсифицировали портфель, чтобы сократить риски.
Investors prudently diversified their portfolio to reduce exposure.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
strategically с переводом на русский
Почему лучше учить strategically в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для strategically
Списки
Как читается strategically и что значит это слово
strategically по-английски - стратегически. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается strategically
/strəˈtiːdʒɪkli/
strategically перевод
стратегически
strategically примеры
She scheduled meetings strategically to show her leadership at work.
strategically транскрипция
/strəˈtiːdʒɪkli/, /strəˈtiːdʒɪkli/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
strategically определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She scheduled meetings strategically to show her leadership at work. Перевод: Она стратегически назначила встречи, чтобы показать свои лидерские способности на работе.
strategically значение: что значит слово?
with a clear plan
strategically произношение: как произносится слово?
strategically произносится как /strəˈtiːdʒɪkli/.
strategically относится к теме Навыки и карьера?
Да, strategically (стратегически) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
strategically относится к теме Работа и учеба?
Да, strategically (стратегически) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.