verbA2Very Oftenneutralboth

sich ausdehnen

тянуться

sich unter Spannung verlängern oder dehnen

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[zɪç ˈaʊsdeːnən]
RU[tʲaˈnut͡sə]
RUстретч
stretch

sich ausdehnen с переводом на русский

🇩🇪de
sich ausdehnen
[zɪç ˈaʊsdeːnən]

sich unter Spannung verlängern oder dehnen

sich ausdehnen; dehnen; strecken; ausdehnen; recken; ziehen; spannen; verlängern; sich dehnen; sich strecken; den Körper strecken; den Arm ausstrecken; sich recken; sich ausbreiten; weit werden; sich ausweiten

dehnenstreckenausdehnenrecken
🇷🇺ru
тянуться
[tʲaˈnut͡sə]

удлиняться или растягиваться под натяжением

растягиваться

Примеры использования sich ausdehnen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы sich ausdehnen

dehnen
🇩🇪de

Общее слово: «растягивать, расширять». Часто используется и буквально, и переносно.

A2Very Often

Der Gummi lässt sich gut dehnen.

ausdehnen
🇩🇪de

Подчёркивает увеличение площади, объёма или протяжённости; часто звучит немного более «технически».

A2Very Often

Die Stadt will sich weiter ausdehnen.

S
🇩🇪de
sich dehnen

Возвратная форма: «растягиваться, тянуться». Часто о предметах или о времени, которое кажется длинным.

A2Often

Das Material kann sich beim Tragen dehnen.

S
🇩🇪de
sich strecken

Часто означает «потягиваться», особенно о теле. Может также значить «вытягиваться в длину».

A2Often

Nach dem Aufstehen strecke ich mich zuerst.

S
🇩🇪de
sich ausbreiten

Означает «распространяться, разрастаться», чаще о явлениях, запахе, огне, болезнях или растениях.

A2Often

Der Nebel breitet sich über das Tal aus.

S
🇩🇪de
sich ausweiten

Подчёркивает увеличение масштаба, объёма или количества; часто о проблемах, территориях и обсуждениях.

A2Often

Der Konflikt könnte sich weiter ausweiten.

V
🇩🇪de
verlängern

Значит «удлинять, продлевать». Чаще о предмете, сроке, линии или пути, а не о растяжении материала.

A2Very Often

Wir müssen den Vertrag verlängern.

strecken
🇩🇪de

Означает «вытягивать, растягивать». Часто используется с телом, руками, ногами или длинными предметами.

A2Very Often

Er streckte die Arme nach oben.

Похожие слова и списки для sich ausdehnen

Добавить sich ausdehnen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение