adjectiveB2Oftenneutralboth

结实的

прочный

strong

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈprot͡ɕnɨj]
sturdy

结实的 с переводом на русский

🇨🇳zh
结实的
坚固的牢固的
🇷🇺ru
прочный
[ˈprot͡ɕnɨj]

крепкий, выдерживающий большие нагрузки и долговечный

прочный; крепкий; устойчивый; надёжный; твёрдый; долговечный; износостойкий; стойкий; жёсткий

Примеры использования 结实的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 结实的

прочный
🇷🇺ru

общий термин для способности изделия выдерживать нагрузку и износ

B2Very Often

This tent is very sturdy — it holds up well in rain and wind.

крепкий
🇷🇺ru

подчёркивает силу, способность выдерживать удары или нагрузку

B2Very Often

A sturdy chair will support even an adult.

надёжный
🇷🇺ru

о способности не подводить; акцент на долгосрочной работоспособности

B2Often

A reliable backpack is important on a hike — your gear won't get wet or torn.

долговечный
🇷🇺ru

о способности долго сохранять свойства; акцент на сроке службы

B2Often

We chose long-lasting solid wood furniture.

устойчивый
🇷🇺ru

о способности сохранять положение или свойства под воздействием внешних сил

B2Often

This table has a very stable construction — it doesn't wobble.

твёрдый
🇷🇺ru

про плотность или нехрупкость материала; акцент на структуре и плотности

B2Often

The table has a solid oak tabletop.

И
🇷🇺ru
износостойкий

технический термин: устойчив к износу при трении и длительной эксплуатации

B2Rarely

Wear-resistant coating protects the floor from scratches.

С
🇷🇺ru
стойкий

о сопротивлении воздействию (химии, погоде, темпераменту); может быть про запахи и краски

B2Often

This paint has a lasting color; it won't fade in the sun.

жёсткий
🇷🇺ru

о твёрдости и негибкости; может иметь негативную окраску в отношении людей или условий

B2Often

This mattress is too stiff for me.

Похожие слова и списки для 结实的

Добавить 结实的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
结实的 - произношение, значение, перевод: прочный, 结实的