suggestion
предложение
proposed idea
Стоит выучить в первую очередь.
suggestion с переводом на русский
proposed idea
input; idea; offer; advice; proposal; recommendation; tip; hint
proposed idea
input; idea; offer; advice; proposal; recommendation; tip; hint
высказанная мысль о возможном решении или действии
предложение; идея; совет; рекомендация; инициатива; проект
Примеры использования suggestion
In the team meeting, her suggestion to rearrange the display racks helped the whole team finish faster.
На совещании команда поддержала её предложение переставить стеллажи, и работа закончилась быстрее.
The shop assistant made a suggestion to try the dress with a belt, and the customer smiled.
Продавец предложил примерить платье с поясом — такое предложение понравилось покупательнице.
Синонимы suggestion
Общее слово «предложение» — нейтральное мнение или идея, которую кто‑то высказывает.
I have a suggestion for arranging the new display.
Вклад или мнение, предоставленное в обсуждении — часто используется в командной работе; близко к «предложению» в контексте совещаний.
We welcome input from all staff about the new layout.
Более формальное и конкретное предложение плана или проекта; может означать официальное предложение (договора, проекта).
The team approved her proposal for the new merchandising plan.
Более широкое слово «идея» — мысль или концепция, не обязательно выдвинутая как предложение другим.
She had an idea for a summer display but hasn't suggested it yet.
Чаще означает предложение товара, услуги или готовность помочь; более прагматично и коммерчески окрашено в ряде контекстов.
The store made an offer on the remaining coats.
Совет или предложение, которое обычно имеет более официальный или взвешенный характер; предполагает оценку и поддержку выбора.
Her recommendation was to reorder the best‑selling items first.
Руководящий или практический совет, адресованный человеку; чаще воспринимается как помощь или указание, а не просто вариант.
Can I give you some advice about arranging the shelves?
Короткий практический совет или подсказка; обычно неформально и ориентировано на быстрое решение.
A tip for displays: group clothes by color.
Намек или подсказка — часто тонкая, частично скрытая информация; не всегда явное предложение.
He gave a hint about changing the color scheme.
Похожие слова и списки для suggestion
Добавить suggestion в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.