合适的
подходящий
appropriate
Стоит выучить в первую очередь.
合适的 с переводом на русский
подходящий для конкретной цели или обстоятельств
подходящий; соответствующий; удобный; пригодный; приемлемый; уместный; оптимальный
Примеры использования 合适的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 合适的
Общее слово для обозначения того, что что‑то подходит по признакам, назначению или ситуации.
These are suitable shoes for hiking.
Обычно означает соответствие формальным требованиям, стандартам или критериям.
The corresponding documentation must be attached.
Подразумевает комфорт или практичность для пользователя (в значении «удобно/подходит»).
A meeting at 3 PM is convenient for me.
О значительной пригодности для использования; часто о состоянии или качестве предмета.
This tool is still suitable/fit for work.
Означает, что что‑то достаточно хорошее или допустимое, но не идеальное.
The price of the apartment is acceptable.
Подчёркивает соответствие ситуации, контексту или тону (что сказано/сделано к месту).
His comment was entirely appropriate.
Означает наилучший или наиболее выгодный вариант в данных условиях (лучше, чем просто «подходящий»).
This is the optimal solution for our task.
Похожие слова и списки для 合适的
Добавить 合适的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.