phrasal verbA1Very Oftenneutralboth

switch off

отключать

deactivate switch

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈswɪtʃ ɒf/
EN-US/tu ˈswɪtʃ ɑf/
RU[ɐtklʲʊˈt͡ɕatʲ]
switch off

switch off с переводом на русский

Примеры использования switch off

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Remember to switch off the lights when you leave the flat.

Не забывай отключать свет, когда уходишь из квартиры.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The landlord will switch off the water for repairs on Tuesday.

Владелец будет отключать воду во вторник для проведения ремонта.

Синонимы switch off

🇬🇧en

Общее выражение — выключать прибор или свет; в разговорной речи чаще в британском английском.

A1Often

Please switch off the light when you leave the room.

🇬🇧en

Самое нейтральное и частое выражение; широко используется в обоих вариантах английского.

A1Very Often

Turn off the TV — dinner is ready.

🇬🇧en

Часто используется для прекращения потока (вода, газ) или остановки оборудования; может звучать чуть более резко.

A2Often

Shut off the gas before you leave the house.

P
🇬🇧en
power off

Технический вариант — отключить питание устройства; часто встречается в инструкциях и руководствах.

B1Often

Power off the machine before servicing it.

🇬🇧en

Означает физически извлечь вилку из розетки; не всегда синонимично простому «выключению».

A1Very Often

Unplug the kettle when it's not in use.

🇬🇧en

Означает разъединить соединение — может быть электрическое, сетевое или абстрактное (например, связь).

B1Often

Please disconnect the printer from the computer before moving it.

S
🇬🇧en
shut down

Означает полностью остановить работу системы или процесса; часто используется про компьютеры и предприятия.

B1Often

We need to shut down the server for maintenance tonight.

P
🇬🇧en
power down

Означает контролируемо уменьшить питание или завершить работу системы; технический термин.

B2Rarely

Before the update, power down all test machines.

Похожие слова и списки для switch off

Вопросы по слову

Что значит switch off?

deactivate switch

Как произносится switch off?

switch off произносится как /ˈswɪtʃ ɒf/.

Как использовать switch off в примере?

Remember to switch off the lights when you leave the flat. Перевод: Не забывай отключать свет, когда уходишь из квартиры.

АудиоПримерыПовторение

Добавить switch off в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

отключать по-английски: switch off - перевод, произношение и примеры