«программа курса» по-английски — syllabus
программа курса
краткое описание тем и требований курса
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать syllabus
Прочитайте программу курса до первого живого занятия, чтобы знать план.
Программа курса содержит список тем, литературы и дат экзаменов.
Примеры использования syllabus
Прочитайте программу курса до первого живого занятия, чтобы знать план.
Read the syllabus before the first live session so you know the plan.
Программа курса содержит список тем, литературы и дат экзаменов.
The syllabus lists topics, readings, and exam dates.
Похожие слова
Тождественно: документ с описанием тем, графика, требований и оценивания для конкретного курса.
В UK/EU часто заменяет syllabus на уровне модуля: детальный документ по модулю курса.
Шире: учебная программа целой дисциплины или уровня (набор курсов), а не отдельного курса.
Шире и часто обозначает учебную программу/специальность (US spelling); не обязательно документ курса.
Часто короткий абзац в каталоге предметов: цель курса и краткое содержание, без подробного расписания.
Проверь себя
Учить по теме
syllabus относится к теме «Online Learning, Education and Credentials». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы syllabus
В чём разница между syllabus / module guide / curriculum / program / course description / course handbook
Тождественно: документ с описанием тем, графика, требований и оценивания для конкретного курса.
В программе курса указаны темы по неделям, список литературы и даты экзаменов.
The syllabus lists weekly topics, readings and assessment dates.
В UK/EU часто заменяет syllabus на уровне модуля: детальный документ по модулю курса.
Обратитесь к руководству по модулю за критериями оценивания и еженедельными темами.
Consult the module guide for assessment criteria and weekly topics.
Шире: учебная программа целой дисциплины или уровня (набор курсов), а не отдельного курса.
Учебная программа по специальности включает модули по методам исследования и этике.
The curriculum for the degree includes modules in research methods and ethics.
Шире и часто обозначает учебную программу/специальность (US spelling); не обязательно документ курса.
Она поступила в инженерную программу прошлой осенью.
She enrolled in the engineering program last autumn.
Часто короткий абзац в каталоге предметов: цель курса и краткое содержание, без подробного расписания.
Описание курса в каталоге объясняло основные темы и требования к предварительной подготовке.
The course description in the catalogue explained the main topics and prerequisites.
Более широкий справочник для студентов по курсу, может включать syllabus как часть содержания.
Руководство по курсу включает критерии оценивания, расписание и программу курса.
The course handbook includes assessment criteria, timetables and the syllabus.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
syllabus с переводом на русский
Почему лучше учить syllabus в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для syllabus
Списки
Как читается syllabus и что значит это слово
syllabus по-английски - программа курса. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается syllabus
/ˈsɪləbəs/
syllabus перевод
программа курса
syllabus примеры
Read the syllabus before the first live session so you know the plan.
syllabus транскрипция
/ˈsɪləbəs/, /ˈsɪləbəs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница syllabus и curriculum: в чем разница?
Разница между syllabus и curriculum объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
syllabus значение: что значит слово?
course outline
syllabus произношение: как произносится слово?
syllabus произносится как /ˈsɪləbəs/.
syllabus определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Read the syllabus before the first live session so you know the plan. Перевод: Прочитайте программу курса до первого живого занятия, чтобы знать план.
syllabus относится к теме Education and Credentials?
Да, syllabus (программа курса) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
syllabus относится к теме Онлайн-обучение?
Да, syllabus (программа курса) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.