nounA2Oftenneutralboth

Adressanhänger

идентификационная бирка / адресник

Грамматика немецкого
derAdressanhängerm

kleine Marke mit dem Namen und den Kontaktdaten des Besitzers für ein Haustier

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[adʁɛsʔanˈhɛŋɐ]
RU[idʲɪntʲɪfʲɪkɐˈt͡sijənəjə ˈbʲirkə] / [ˈadrʲesnʲik]
tag

Adressanhänger с переводом на русский

🇩🇪de
der Adressanhänger
[adʁɛsʔanˈhɛŋɐ]

kleine Marke mit dem Namen und den Kontaktdaten des Besitzers für ein Haustier

Adressanhänger; Hundemarke; Identifikationsmarke; Tiermarke; Adressschild; Halsband; Medaillon; Plakette; Marke

HundemarkeIdentifikationsmarkeTiermarkeAdressschild
🇷🇺ru
идентификационная бирка / адресник
[idʲɪntʲɪfʲɪkɐˈt͡sijənəjə ˈbʲirkə] / [ˈadrʲesnʲik]

маленькая пластина с именем и контактами хозяина

идентификационная бирка / адресник; бирка; ярлык; медальон

Примеры использования Adressanhänger

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Adressanhänger

Hundemarke
🇩🇪de

Обычно используется именно для собачьей бирки; повседневное, понятное слово.

A2Very Often

Auf seiner Hundemarke steht unsere Telefonnummer.

Identifikationsmarke
🇩🇪de

Более формальное или техническое словосочетание, подходит для официальных описаний и документов.

A2Rarely

Die Identifikationsmarke des Hundes enthält die Registrierungsnummer.

Tiermarke
🇩🇪de

Более общее слово для бирки у любого животного, часто используется в сельском хозяйстве; не обязательно для домашних питомцев.

A2Often

Die Tiermarke am Ohr des Schafs hilft beim Bestandmanagement.

P
🇩🇪de
Plakette

Небольшая металлическая табличка или бляшка; нейтральное слово, может также относиться к медалям или жетонам.

A2Often

An seinem Halsband hing eine Plakette mit dem Namen des Hundes.

Adressschild
🇩🇪de

Обычно означает табличку с адресом на доме; может означать адресник на ошейнике, но такое значение встречается реже.

A2Rarely

An seinem Halsband hängt ein kleines Adressschild mit unserer Adresse.

Похожие слова и списки для Adressanhänger

Добавить Adressanhänger в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение