phraseB1Oftenneutralboth

Unterschlupf suchen

искать укрытие

sich an einen sicheren Ort begeben, um sich vor Gefahr zu schützen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʊntɐʃlʊpf ˈzuːxən]
RU[ɪˈskatʲ ʊˈkrɨtʲe]
take shelter

Unterschlupf suchen с переводом на русский

🇩🇪de
Unterschlupf suchen
[ˈʊntɐʃlʊpf ˈzuːxən]

sich an einen sicheren Ort begeben, um sich vor Gefahr zu schützen

Unterschlupf suchen; Zuflucht suchen; Schutz suchen; Unterschlupf finden; sich unterstellen; sich verstecken; schützen; Zuflucht gewähren

Zuflucht suchenSchutz suchenUnterschlupf findensich unterstellen
🇷🇺ru
искать укрытие
[ɪˈskatʲ ʊˈkrɨtʲe]

найти защищённое место для защиты от опасности

искать укрытие; укрыться; спрятаться; искать убежище; искать приют; найти укрытие

Примеры использования Unterschlupf suchen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Unterschlupf suchen

Zuflucht suchen
🇩🇪de

Нейтральное выражение: искать безопасное место или защиту, часто после опасности, бедствия или преследования.

B1Often

Bei starkem Gewitter suchen die Wanderer Zuflucht in einer Hütte.

Schutz suchen
🇩🇪de

Подчёркивает именно поиск защиты от Gefahr, Wetter oder Angriff; etwas allgemeiner als "Zuflucht suchen".

B1Often

Die Tiere suchen bei Sturm Schutz unter den Bäumen.

sich unterstellen
🇩🇪de

Означает буквально встать под что-то, чтобы укрыться от дождя, снега или солнца; чаще о кратковременной защите.

B1Often

Wir stellten uns unter das Vordach, um uns vor dem Regen zu unterstellen.

S
🇩🇪de
sich verstecken

Более широкое значение: прятаться, чтобы не被发现. Это не всегда про защиту; может быть просто скрывание.

B1Very Often

Die Kinder verstecken sich bei dem Spiel hinter dem Baum.

Похожие слова и списки для Unterschlupf suchen

Добавить Unterschlupf suchen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение