team player
командный игрок
cooperative worker
Стоит выучить в первую очередь.
team player с переводом на русский
cooperative worker
team member; teammate; collaborator; contributor; team-oriented person
cooperative worker
team member; teammate; collaborator; contributor; team-oriented person
человек, эффективно работающий в группе
командный игрок; член команды; командный сотрудник; коллективист
Примеры использования team player
The coach praised him for being a true team player during the match.
Тренер похвалил его за то, что он настоящий командный игрок во время матча.
If you want the promotion, show you're a team player and volunteer for group projects.
Если хочешь повышения, покажи, что ты командный игрок и добровольно участвуй в групповых проектах.
Синонимы team player
Идентичен: подчёркивает способность хорошо работать в команде, готовность сотрудничать.
She's a real team player who always helps others meet deadlines.
То же значение, но чаще встречается со связкой (дефис) в письменной форме; стилистически идентичен.
Her team-player mentality made the project run smoothly.
Близко по значению: фраза подчёркивает характерную черту — ориентацию на командную работу; более описательно и формально.
We are looking for a team-oriented person who enjoys collaborating across departments.
Означает участника команды, но не обязательно подчёркивает его способность сотрудничать.
As a team member, he attended all meetings and completed his tasks.
Означает сослуживца в команде (чаще о спортивной или рабочей команде), не всегда подразумевает личностное качество.
My teammates and I practiced together every evening.
Подчёркивает факт совместной работы над задачей; может быть формальнее и менее личностно-оценочным.
She was a close collaborator on the research project.
Означает человека, вносящего вклад; акцент на вкладе, а не на умении работать в команде.
He was an important contributor to the codebase.
Похожие слова и списки для team player
Добавить team player в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.