schrecklich с переводом на русский
sehr schlecht, unangenehm oder schlimm
schrecklich; furchtbar; entsetzlich; grauenhaft; grässlich; schlimm; böse; unangenehm; furchtsam
Очень плохой, неприятный или вызывающий сильное недовольство.
ужасный; отвратительный; кошмарный; страшный; пугающий; ужасающий; плохой; жуткий; скверный; катастрофический; мерзкий; плачевный; убогий; жалкий
Примеры использования schrecklich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schrecklich
Общее слово сильной негативной оценки; может означать и 'очень плохо', и 'страшно' вразных контекстах.
Der Film gestern war furchtbar, ich habe mich gelangweilt.
Более эмоциональное и сильное, подчёркивает шок или ужас; звучит чуть более формально/взвешенно.
Die Bilder vom Unglück waren entsetzlich anzusehen.
Сильно негативное и несколько книжное/экспрессивное; часто используется для драматического эффекта.
Das Wetter gestern war grauenhaft, es regnete ohne Pause.
Оттенок сильного отвращения или неприязни; может звучать несколько разговорно или устарело.
Der Kaffee war grässlich, ich habe ihn ausgespuckt.
Более общее и менее интенсивное, чем 'schrecklich'; подходит для обозначения плохой ситуации или последствий.
Es ist schlimm, dass du den Zug verpasst hast.
Похожие слова и списки для schrecklich
Добавить schrecklich в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.