adverbA1Very Oftenneutralboth

this evening

этим вечером

later today

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ðɪs ˈiːvnɪŋ/
EN-US/ðɪs ˈivnɪŋ/
RU[ˈetʲim ˈvet͡ɕerəm]
this evening

this evening с переводом на русский

🇬🇧en-UK
this evening
/ðɪs ˈiːvnɪŋ/

later today

tonight; in the evening; later today; early evening; late evening; later tonight; after dark

🇺🇸en-US
this evening
/ðɪs ˈivnɪŋ/

later today

tonight; in the evening; later today; early evening; late evening; later tonight; after dark

tonight
🇷🇺ru
этим вечером
[ˈetʲim ˈvet͡ɕerəm]

поздним временем сегодняшнего дня, позже во второй половине дня

этим вечером; сегодня вечером; вечером; поздно вечером

Примеры использования this evening

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Are we expecting rain this evening?

Ожидается ли дождь этим вечером?

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The fog should clear up this evening.

Туман должен рассеяться этим вечером.

Синонимы this evening

this evening
🇬🇧en

Точное указание на вечер сегодняшнего дня (то, что и основной перевод).

A1Very Often

It's going to rain this evening.

tonight
🇬🇧en

Охватывает более поздний период ночи; часто используется как синоним «этим вечером», но может включать поздние часы.

A1Very Often

Are you free tonight?

in the evening
🇬🇧en

Более общий оборот: может означать вечер вообще или конкретный вечер, но часто используется для описаний привычек или общего времени дня.

A1Very Often

I usually read in the evening.

L
🇬🇧en
later today

Означает «позже сегодня», может включать вечер, но также может относиться к любому времени до полуночи; менее точно, чем «этим вечером».

A2Often

I'll call you later today.

E
🇬🇧en
early evening

Подчёркивает начало вечернего периода (наступление сумерек или сразу после окончания дня).

A2Often

Let's meet in the early evening for coffee.

L
🇬🇧en
late evening

Подчёркивает более позднюю часть вечера, ближе к ночи.

A2Often

The concert finishes in the late evening.

L
🇬🇧en
later tonight

Означает «позже сегодня вечером/ночью» — подчеркивает, что событие будет позже по времени в ту же ночь.

A2Often

We can finish that later tonight.

A
🇬🇧en
after dark

Означает «после наступления темноты»; акцент на темноте, а не на точном названии времени суток.

A2Often

The park is quieter after dark.

Похожие слова и списки для this evening

Добавить this evening в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение