wegwerfen
выбрасывать
etwas Unnötiges oder Gebrauchtes wegwerfen
Стоит выучить в первую очередь.
wegwerfen с переводом на русский
etwas Unnötiges oder Gebrauchtes wegwerfen
wegwerfen; entsorgen; wegschmeißen; loswerden; weggeben; ausmisten; aufbewahren; bewahren; spenden; verkaufen; verwerfen
избавляться от ненужных вещей, выбрасывая их
выбрасывать; выкидывать; выкинуть; бросить; вынести; избавляться (от); избавиться (от); удалять; отправить на свалку
Примеры использования wegwerfen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы wegwerfen
Официальное слово: означает правильно утилизировать, выбросить как отходы, часто в соответствии с правилами.
Wir müssen den alten Kühlschrank fachgerecht entsorgen.
Разговорное слово: просто и напрямую означает выбросить что-то в мусор.
Ich muss diese alten Hefte wegschmeißen.
Чаще означает отказаться от идеи, плана или предложения, а не физически выбросить вещь.
Wir haben den Plan wegen der hohen Kosten verworfen.
Очень общее и разговорное: избавиться от чего-то ненужного, надоевшего или мешающего.
Ich will die alten Bücher loswerden.
Означает разбирать и очищать от лишнего, особенно шкаф, комнату или склад; часто с идеей наведения порядка.
Am Wochenende will ich meinen Keller ausmisten.
Значит отдать кому-то вместо выбрасывания; вещь больше не у тебя, но она не обязательно в мусоре.
Die alten Möbel wollen wir lieber weggeben.
Похожие слова и списки для wegwerfen
Добавить wegwerfen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.