verbA1Very Oftenneutralboth

binden

завязывать

etwas mit einem Knoten befestigen oder verbinden

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈbɪndən]
RU[zɐvˈjavɨvət]
RUтай
tie

binden с переводом на русский

🇩🇪de
binden
[ˈbɪndən]

etwas mit einem Knoten befestigen oder verbinden

binden; verknoten; zuschnüren; verschnüren; nähen; kleben; befestigen; anbinden; zubinden

verknotenzuschnürenverschnüren
🇷🇺ru
завязывать
[zɐvˈjavɨvət]

связывать шнурок или трос узлом

завязывать; перевязывать; связывать; привязывать; подвязывать; затягивать

Примеры использования binden

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы binden

A
🇩🇪de
anbinden

Привязывать или привязывать к чему-то; часто означает закрепить верёвкой, лентой или шнуром.

A1Often

Ich binde den Hund an den Pfosten an.

B
🇩🇪de
befestigen

Крепить, прикреплять; более общее слово, не обязательно именно узлом, а любым способом фиксировать.

A1Very Often

Wir befestigen das Bild an der Wand.

zuschnüren
🇩🇪de

Сильно затягивать шнурки, ленту или завязки; часто с ощущением плотного стягивания, особенно у одежды или мешков.

A1Rarely

Sie schnürt ihre Schuhe fest zu.

verschnüren
🇩🇪de

Завязывать шнуром или лентой, часто аккуратно и плотно; нередко о посылках, коробках или обуви.

A1Rarely

Er verschnürt das Paket mit einer Schnur.

Z
🇩🇪de
zubinden

Завязывать, закрывать и фиксировать узлом; очень часто о шнурках, мешках, пакетах или одежде.

A1Very Often

Bitte binde deine Schuhe zu.

verknoten
🇩🇪de

Завязывать в узел или спутывать в узлы; может быть просто действие завязывания, но часто подчёркивает сам узел.

A1Often

Du solltest die Schnur nicht verknoten.

Похожие слова и списки для binden

Добавить binden в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение