adverbA1Very Oftenneutralboth

together

вместе

together as group

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/təˈɡeðə/
EN-US/təˈɡɛðər/
RU[ˈvmʲestʲe]
RUтэгезер
together

together с переводом на русский

🇬🇧en-UK
together
/təˈɡeðə/

together as group

with; jointly; collectively; side by side; alongside; in unison; as one; in company

🇺🇸en-US
together
/təˈɡɛðər/

together as group

with; jointly; collectively; side by side; alongside; in unison; as one; in company

all together
🇷🇺ru
вместе
[ˈvmʲestʲe]

в компании других людей, не поодиночке

вместе; совместно; сообща; дружно

Примеры использования together

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We finish jigsaw puzzles together on rainy Sundays.

Мы собираем пазлы вместе по дождливым воскресеньям.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The students worked together to prepare the small exhibition at the community centre.

Студенты работали вместе, чтобы подготовить небольшую выставку в общественном центре.

Синонимы together

together
🇬🇧en

Основное слово — указывает на совместность действий или нахождение рядом (вместе).

A1Very Often

We worked together to clean the garden.

with
🇬🇧en

Предлог — обозначает сопровождение или наличие вместе с кем-то/чем-то (с, вместе с).

A1Very Often

She came with her friend.

jointly
🇬🇧en

Формальное — подчёркивает совместное участие или ответственность (совместно, в сочетании).

B2Often

The tasks were carried out jointly by the volunteers.

C
🇬🇧en
collectively

Ориентировано на группу как единое целое — подчёркивает объединённое действие или мнение (коллективно).

B2Often

They decided collectively to cancel the trip.

I
🇬🇧en
in unison

Означает совершение действий одновременно и согласованно (в унисон, одновременно).

B2Rarely

The choir sang in unison.

S
🇬🇧en
side by side

Больше о физическом расположении рядом или параллельных действиях (бок о бок).

A2Often

They walked side by side through the park.

A
🇬🇧en
as one

Идиоматическое выражение — подчёркивает единство действий или мнения (как один).

B1Rarely

The crowd moved as one toward the stage.

I
🇬🇧en
in company

Означает нахождение в окружении или при участии других людей (в компании), формально.

B2Rarely

He preferred to be in company rather than alone.

alongside
🇬🇧en

Указывает на расположение рядом или сотрудничество бок о бок (рядом с, вместе с).

B1Often

She worked alongside her neighbor to build the shed.

Похожие слова и списки для together

Добавить together в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
together - произношение, значение, перевод: вместе, 一起