nounB1Oftenneutralboth

tracking number

номер отслеживания

tracking code

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbə/
EN-US/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbər/
RU[ˈnomʲer ɐtslʲeˈʐivənʲə]
RUтрэкинг намбер
tracking number

tracking number с переводом на русский

🇬🇧en-UK
tracking number
/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbə/

tracking code

tracking code; tracking ID; tracking no.; shipment number; parcel number; tracking reference; shipment ID; reference number; consignment number; waybill number; bill of lading number

🇺🇸en-US
tracking number
/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbər/

tracking code

tracking code; tracking ID; tracking no.; shipment number; parcel number; tracking reference; shipment ID; reference number; consignment number; waybill number; bill of lading number

tracking codetracking IDtracking no.
🇷🇺ru
номер отслеживания
[ˈnomʲer ɐtslʲeˈʐivənʲə]

уникальный код для отслеживания посылки

номер отслеживания; трек-номер; код отслеживания; номер посылки

Примеры использования tracking number

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please enter the tracking number to see where your parcel is.

Пожалуйста, введите номер отслеживания, чтобы узнать, где ваша посылка.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The courier texted me the tracking number this morning.

Курьер сегодня утром прислал мне номер отслеживания по SMS.

Синонимы tracking number

tracking number
🇬🇧en

Стандартный термин для уникального кода, по которому отслеживают посылку или отправление.

B1Very Often

Your tracking number is 123456789; use it to check delivery status.

tracking code
🇬🇧en

Часто взаимозаменяем с 'tracking number', подчёркивает цифровой/алфавитно-цифровой формат.

B1Often

Enter the tracking code on the courier's website to see where your package is.

tracking ID
🇬🇧en

Похож на 'tracking number', часто используется в цифровых системах и у американских служб.

B1Often

The courier sent a tracking ID when the parcel was dispatched.

tracking no.
🇬🇧en

Сокращённая форма 'tracking number', часто используется в интерфейсах и на ярлыках.

B1Often

Tracking no.: 987654321 (printed on the parcel label).

S
🇬🇧en
shipment number

Номер, присвоенный конкретной отправке; часто используется взаимозаменяемо с номером отслеживания.

B1Often

The shipment number lets you see the transit history of your goods.

C
🇬🇧en
consignment number

Чаще используется в британском/логистическом контексте для идентификации партии/отправления.

B1Rarely

The consignment number can be used to track multiple packages sent together.

P
🇬🇧en
parcel number

Номер посылки — часто употребляется в контексте почтовых отправлений и курьеров.

B1Often

Enter your parcel number to see the expected delivery date.

W
🇬🇧en
waybill number

Номер накладной (waybill) — термин из логистики/перевозок, используется для транспортных документов.

B1Rarely

The waybill number is printed on the transport document and used by carriers.

T
🇬🇧en
tracking reference

Часто используется как синоним 'tracking number', особенно в британских магазинах и службах.

B1Often

Your tracking reference is ABC-2025 — enter it to view shipment updates.

S
🇬🇧en
shipment ID

Идентификатор отправления в системах логистики; часто используется в бизнес- и цифровых интерфейсах.

B1Often

The shipment ID appears in the shipping confirmation email and in the courier portal.

R
🇬🇧en
reference number

Общий термин для любого идентификатора; может означать номер отслеживания в зависимости от контекста.

B1Often

Use the reference number on your receipt when contacting support.

B
🇬🇧en
bill of lading number

Номер коносамента — специфичен для морских/международных перевозок и юридических документов.

B1Rarely

You can request the bill of lading number to track the ocean shipment.

Похожие слова и списки для tracking number

Добавить tracking number в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
tracking number - произношение, значение, перевод: номер отслеживания, 追踪号码