«традиционная музыка» по-английски — traditional music
традиционная музыка
музыкальные формы, передаваемые в народной традиции
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования traditional music
На деревенской площади мы слушали традиционную музыку, исполняемую на флейте.
In the village square we listened to traditional music played on a flute.
Он собирает записи традиционной музыки, чтобы изучать старые мелодии.
He collects recordings of traditional music to learn old melodies.
Похожие слова
Общий термин для музыки, передаваемой в культурных традициях сообщества.
Музыка как часть культурного наследия; термин часто используется в контексте сохранения и музеев.
Конкретная подкатегория: народные песни, передающиеся традиционно; узкая форма традиционной музыки.
Подчеркивает связь музыки с конкретной этнической группой; термин может использоваться в академическом или коммерческом контексте.
Коммерческая и широкая категория для музыкальных традиций вне западной поп/классики; охватывает традиционное и современное.
Проверь себя
Учить по теме
traditional music относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы traditional music
В чём разница между traditional music / heritage music / traditional folk songs / ethnic music / world music / indigenous music
Общий термин для музыки, передаваемой в культурных традициях сообщества.
Традиционная музыка играет важную роль на местных фестивалях.
Traditional music plays an important role at local festivals.
Музыка как часть культурного наследия; термин часто используется в контексте сохранения и музеев.
Архив хранит записи музыкального наследия региона.
The archive holds recordings of heritage music from the region.
Конкретная подкатегория: народные песни, передающиеся традиционно; узкая форма традиционной музыки.
Они пели традиционные народные песни у костра.
They sang traditional folk songs around the fire.
Подчеркивает связь музыки с конкретной этнической группой; термин может использоваться в академическом или коммерческом контексте.
Фестиваль демонстрирует этническую музыку нескольких меньшинств.
The festival showcases ethnic music from several minority groups.
Коммерческая и широкая категория для музыкальных традиций вне западной поп/классики; охватывает традиционное и современное.
Группа смешивает традиционные мелодии с элементами музыки мира.
The band blends traditional tunes with world music influences.
Музыка коренных народов; акцент на происхождении и связях с коренной культурой.
Исследователи записали музыку коренных народов, чтобы помочь сохранить исчезающие языки.
Researchers recorded indigenous music to help preserve endangered languages.
Местная, «разговорная» музыка повседневной культуры; термин часто используется в академическом контексте.
Учёные изучают вокнарный (разговорный) фольклор, чтобы понять повседневную культуру.
Scholars study vernacular music to understand everyday culture.
Музыка, используемая специально в ритуалах и обрядах; функциональная категория.
Ритуальная музыка сопровождала начало урожайного обряда.
Ritual music accompanied the start of the harvest ceremony.
Религиозная музыка, предназначенная для богослужений и духовных практик; может совпадать с традиционной, но не всегда.
Хор исполняет духовную (сакральную) музыку каждое воскресенье.
The choir performs sacred music every Sunday.
Музыка конкретного географического региона; подчёркивает территориальную привязку.
Региональная музыка с севера имеет отличительные ритмы.
Regional music from the north has distinctive rhythms.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
traditional music с переводом на русский
Почему лучше учить traditional music в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для traditional music
Как читается traditional music и что значит это слово
traditional music по-английски - традиционная музыка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается traditional music
/ə trəˈdɪʃənəl ˈmjuːzɪk/
traditional music перевод
традиционная музыка
traditional music примеры
In the village square we listened to traditional music played on a flute.
traditional music транскрипция
/ə trəˈdɪʃənəl ˈmjuːzɪk/, /trəˈdɪʃənəl ˈmjuːzɪk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
traditional music значение: что значит слово?
folk sound
traditional music произношение: как произносится слово?
traditional music произносится как /ə trəˈdɪʃənəl ˈmjuːzɪk/.
traditional music определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In the village square we listened to traditional music played on a flute. Перевод: На деревенской площади мы слушали традиционную музыку, исполняемую на флейте.
traditional music относится к теме Культура и традиции стран?
Да, traditional music (традиционная музыка) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
traditional music относится к теме Путешествия и отдых?
Да, traditional music (традиционная музыка) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.