Ausbildungsnachweis — перевод, произношение и примеры
запись обучения
запись о пройденном обучении и полученных навыках
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать Ausbildungsnachweis
Пожалуйста, предъявите свой документ об обучении.
В документе об обучении указаны все курсы.
Примеры использования Ausbildungsnachweis
Пожалуйста, предъявите свой документ об обучении.
Bitte legen Sie Ihren Ausbildungsnachweis vor.
В документе об обучении указаны все курсы.
Der Ausbildungsnachweis zeigt alle Schulungen.
Похожие слова
запись обучения — запись о пройденном обучении и полученных навыках
Подтверждение прохождения обучения; обычно официальный документ о пройденном курсе или инструктаже.
Подтверждение повышения квалификации; чаще относится к дополнительному обучению, а не к базовой подготовке.
Протокол обучения; акцент на ход и содержание обучения, а не просто на его подтверждение.
Протокол тренировки или учебного занятия; чаще описывает процесс, результаты и заметки, чем официальный доказательный документ.
Проверь себя
Учить по теме
Ausbildungsnachweis относится к теме «Education and Credentials». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Ausbildungsnachweis
В чём разница между Ausbildungsnachweis / Schulungsnachweis / Fortbildungsnachweis / Ausbildungsprotokoll / Trainingsprotokoll / Trainingsaufzeichnung
запись обучения — запись о пройденном обучении и полученных навыках
Пожалуйста, предъявите свой документ об обучении.
Bitte legen Sie Ihren Ausbildungsnachweis vor.
Подтверждение прохождения обучения; обычно официальный документ о пройденном курсе или инструктаже.
Пожалуйста, подайте подтверждение прохождения обучения до пятницы.
Bitte reichen Sie den Schulungsnachweis bis Freitag ein.
Подтверждение повышения квалификации; чаще относится к дополнительному обучению, а не к базовой подготовке.
Подтверждение повышения квалификации нужно приложить к личному делу.
Der Fortbildungsnachweis muss dem Personalbogen beigefügt werden.
Протокол обучения; акцент на ход и содержание обучения, а не просто на его подтверждение.
В протоколе обучения фиксируются все этапы обучения.
Im Ausbildungsprotokoll werden alle Lernschritte festgehalten.
Протокол тренировки или учебного занятия; чаще описывает процесс, результаты и заметки, чем официальный доказательный документ.
Протокол тренировки содержит наблюдения инструктора.
Das Trainingsprotokoll enthält die Beobachtungen des Ausbilders.
Запись тренировки; нейтральное обозначение зафиксированной информации о выполненном обучении или занятии.
Запись тренировки сохраняется в системе.
Die Trainingsaufzeichnung wird im System gespeichert.
Подтверждение выполнения упражнений; подходит, если речь идет о практике или тренировочных заданиях, а не о формальном обучении.
Подтверждение выполнения упражнений было подписано руководителем курса.
Der Übungsnachweis wurde vom Kursleiter unterschrieben.
Общий термин: доказательство, подтверждение, справка. Очень широко употребляется и поэтому менее точен, чем Ausbildungsnachweis.
Пожалуйста, принесите подтверждение вашего участия.
Bitte bringen Sie einen Nachweis über Ihre Teilnahme mit.
Обучение, инструктаж, курс; это само мероприятие, а не документ о его прохождении.
Обучение состоится в понедельник.
Die Schulung findet am Montag statt.
Повышение квалификации, дополнительное обучение; обозначает процесс обучения, а не документ.
После повышения квалификации обсудили содержание.
Nach der Fortbildung wurden die Inhalte besprochen.
Протокол, запись заседания или процесса; очень общий термин, который может относиться и к обучению, но не специально к нему.
Протокол был раздан в конце заседания.
Das Protokoll wurde am Ende der Sitzung verteilt.
Запись, фиксация, запись на носителе; очень общее слово для любой задокументированной информации.
Запись семинара доступна онлайн.
Die Aufzeichnung des Seminars ist online verfügbar.
Справка или удостоверение; официальный документ, который подтверждает факт, но не обязательно именно обучение.
Вам нужна справка о пройденном мероприятии.
Sie benötigen eine Bescheinigung über die absolvierte Maßnahme.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Ausbildungsnachweis с переводом на русский
Почему лучше учить Ausbildungsnachweis в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Ausbildungsnachweis
Списки
Как читается Ausbildungsnachweis и что значит это слово
Ausbildungsnachweis по-немецки - запись обучения. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Ausbildungsnachweis
[ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋsnaːχvaɪ̯s]
Ausbildungsnachweis перевод
запись обучения
Ausbildungsnachweis примеры
Bitte legen Sie Ihren Ausbildungsnachweis vor.
Ausbildungsnachweis транскрипция
[ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋsnaːχvaɪ̯s]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Ausbildungsnachweis примеры: как учить слово по примерам?
Bitte legen Sie Ihren Ausbildungsnachweis vor. Перевод: Пожалуйста, предъявите свой документ об обучении.
Ausbildungsnachweis значение: что значит слово?
ein Nachweis über absolvierte Schulungen
Ausbildungsnachweis произношение: как произносится слово?
Ausbildungsnachweis произносится как [ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋsnaːχvaɪ̯s].
Ausbildungsnachweis определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte legen Sie Ihren Ausbildungsnachweis vor. Перевод: Пожалуйста, предъявите свой документ об обучении.
Ausbildungsnachweis относится к теме Education and Credentials?
Да, Ausbildungsnachweis (запись обучения) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Ausbildungsnachweis относится к теме Работа и учеба?
Да, Ausbildungsnachweis (запись обучения) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.