Baumhöhle с переводом на русский
Hohlraum im Inneren eines Baumes
Baumhöhle; Baumloch; Baumkavität; Baumhöhlung; Hohlraum; Hohlbaum; Astloch; Höhle; Baumrinde; Nest
пустота внутри ствола дерева, часто служит убежищем животных
дупло; полость; гнездо
Примеры использования Baumhöhle
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Baumhöhle
Разговорное, общеупотребительное слово для обозначения дупла или отверстия в стволе дерева; нейтрально по стилистике.
Im alten Eichenstamm befand sich ein großes Baumloch, in dem ein Specht nistete.
Термин более научный/профессиональный (лесоводство, биология), обозначает полость в дереве; используется в документации и исследованиях.
Die Forscher beschrieben mehrere Baumkavitäten, die als Lebensraum für Fledermäuse dienen.
Слово нейтральное, иногда подчеркивает процесс образования полости или её характер; встречается и в научной, и в общей речи реже, чем «Baumloch».
Durch Fäulnis bildete sich eine Baumhöhlung, die den Stamm schwächte.
Общее техническое слово для всей полости; не обязательно связано с деревом (используется в физике, технике, медицине), поэтому значение более общее.
Im Inneren des Stammes wurde ein Hohlraum entdeckt, der als Unterschlupf diente.
Обычно означает пещеру или крупную полость; в отношении дерева звучит более образно или переносно, не так узко, как «Baumhöhle».
Das Eichhörnchen zog in eine Höhle im hohlen Stamm.
Похожие слова и списки для Baumhöhle
Добавить Baumhöhle в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.