Trendsetter
законодатель моды
Person, die neue Moden oder Trends setzt
Полезно для уверенного словаря.
Trendsetter с переводом на русский
Person, die neue Moden oder Trends setzt
Trendsetter; Stilvorreiter; Modepionier; Trendsetterin; Modefan; Mitläufer; Nachahmer; Trendführer; Vorreiter; Wegbereiter; Impulsgeber; Stilist; Influencer; Modemacher
человек, запускающий новые модные направления у широкой публики
новатор
Примеры использования Trendsetter
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Trendsetter
Человек, который первым задаёт стиль или направление в моде; подчёркивает именно роль первопроходца в эстетике.
Sie gilt als Stilvorreiterin in der deutschen Modebranche.
Человек, который одним из первых вводит новые модные идеи; звучит чуть более «первопроходчески» и связано именно с модой.
Der Designer wurde als Modepionier gefeiert.
Тот, кто ведёт за собой тренды; акцент на активном лидерстве и влиянии на массовую моду.
Mit seinen mutigen Kollektionen wurde er zum Trendführer der Szene.
Общий термин для человека или явления, которое первым идёт впереди и подаёт пример; не обязательно только про моду.
Die Marke war ein Vorreiter für nachhaltige Materialien.
Тот, кто прокладывает путь для других; чаще подчёркивает подготовку почвы для будущего развития, а не саму моду.
Die Designerin war eine Wegbereiterin für junge Talente.
Тот, кто даёт толчок новым идеям и развитию; акцент не на моде, а на вдохновляющем влиянии.
Das Atelier wurde zum Impulsgeber für die ganze Branche.
Человек, который создаёт моду или активно формирует её; звучит ближе к роли творца и производителю модных тенденций.
Er ist als Modemacher weit über die Stadt hinaus bekannt.
Похожие слова и списки для Trendsetter
Добавить Trendsetter в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.