try out
пробовать
test something
Стоит выучить в первую очередь.
try out с переводом на русский
test something
try; check out; give it a go; give it a shot; try on; test; attempt; experiment with; sample; take for a spin; pilot
test something
try; check out; give it a go; give it a shot; try on; test; attempt; experiment with; sample; take for a spin; pilot
попробовать что-то новое или на практике
пробовать; проверять; испытывать; тестировать; опробовать
Примеры использования try out
On our second day we decided to try out kayaking on the calm bay.
На второй день мы решили попробовать каякинг в спокойной бухте.
Before buying a tent, they wanted to try out the new model at a campsite.
Перед покупкой палатки они хотели попробовать новую модель на кемпинге.
Синонимы try out
Общий фразовый глагол «пробовать» — проверять, испытывать что-то новым или незнакомым.
I want to try out the new bike before I buy it.
Широкое значение «попробовать/пытаться» — может означать как попытку сделать что-то, так и попробовать вещь.
Try the soup — it's delicious.
Разговорное выражение — попытаться сделать что-то или попробовать что-то новое; часто британский вариант.
I don't know how to do it, but I'll give it a go.
Разговорное выражение, эквивалент 'give it a go' в американском варианте английского.
I don't know if it will work, but I'll give it a shot.
Разговорное — посмотреть, опробовать или оценить что-то новым способом; может значить 'посмотреть/ознакомиться'.
You should check out that new café downtown.
Более формальное — проверять работоспособность, качество или знания; часто подразумевает систематическую проверку.
We need to test the engine before the trip.
He attempted to climb the hill but stopped halfway.
Try on the jacket to see if it fits.
Означает попробовать небольшую часть чего-то (на вкус, качество) — более узко и часто формально.
Would you like to sample some cheese?
Идиоматическое, разговорное — чаще про вождение или использование машины/устройства на короткое время.
Do you want to take my new car for a spin?
Означает пробовать что-то новым, обычно с целью поиска лучшего способа — более научный/созидательный оттенок.
She likes to experiment with new recipes on weekends.
Означает провести пробный запуск проекта, программы или услуги — формальный и организационный оттенок.
The company will pilot the new tour package next month.
Похожие слова и списки для try out
Добавить try out в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.