«проверять» по-английски — check out
проверять
проверить состояние или правильность работы чего-либо
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать check out
осмотреть магазин
осмотреть одежду
проверить цены
проверить качество
проверить ткань
Примеры использования check out
Прежде чем купить куртку, я собираюсь проверить швы на наличие торчащих ниток.
Before I buy the jacket, I want to check out the stitching for any loose threads.
Хозяин попросил персонал проверить нагреватель в ванной перед приездом каждого нового гостя.
The owner asked the staff to check out the bathroom heater before each new guest arrives.
Похожие слова
проверять, смотреть; также расплатиться/выписаться в некоторых контекстах
проверять; более общий глагол для установления состояния или факта
быстро просмотреть; бегло проверить
взглянуть, посмотреть; неформальное приглашение проверить что-то
тестировать, испытывать; подразумевает проведение формального или практического испытания
Проверь себя
Учить по теме
check out относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы check out
В чём разница между check out / check / look over / take a look at / test / try out
проверять, смотреть; также расплатиться/выписаться в некоторых контекстах
Я хочу проверить/посмотреть новый музей в эти выходные.
I want to check out that new museum this weekend.
Пожалуйста, проверьте номер комнаты в вашей броне.
Please check the room number on your reservation.
Можешь быстро просмотреть моё бронирование и убедиться, что даты верны?
Can you look over my booking and make sure the dates are correct?
взглянуть, посмотреть; неформальное приглашение проверить что-то
Дайте-ка я гляну ваше бронирование и подтвержу.
Let me take a look at your reservation and I'll confirm it.
тестировать, испытывать; подразумевает проведение формального или практического испытания
Они протестировали датчик дыма, чтобы убедиться, что он работает.
They tested the smoke detector to make sure it works.
Примерь куртку, чтобы посмотреть, подходит ли она.
Try out the jacket to see if it fits.
Инспектор осмотрит здание перед одобрением.
The inspector will inspect the building before approval.
Он внимательно изучил карту, чтобы найти расположение памятника.
He examined the map to find the monument's location.
Пожалуйста, подтвердите данные вашего рейса перед поездкой.
Please verify your flight details before you travel.
Менеджер будет пересматривать отзывы гостей каждую неделю.
The manager will review the guest feedback each week.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
check out с переводом на русский
Почему лучше учить check out в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для check out
Как читается check out и что значит это слово
check out по-английски - проверять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается check out
/ˈtʃek aʊt/
check out перевод
проверять
check out примеры
Before I buy the jacket, I want to check out the stitching for any loose threads.
check out транскрипция
/ˈtʃek aʊt/, /tu ˈtʃɛk aʊt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница check out и check: в чем разница?
Разница между check out и check объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
check out значение: что значит слово?
examine service
check out произношение: как произносится слово?
check out произносится как /ˈtʃek aʊt/.
check out определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Before I buy the jacket, I want to check out the stitching for any loose threads. Перевод: Прежде чем купить куртку, я собираюсь проверить швы на наличие торчащих ниток.
check out относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, check out (проверять) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
check out относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, check out (проверять) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.