phraseA2Oftenneutralboth

turn warm

потеплеть

become warm

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈtɜːn wɔːm/
EN-US/tu ˈtɝn wɔrm/
RU[pətʲɪˈplʲetʲ]
turn warm

turn warm с переводом на русский

🇬🇧en-UK
turn warm
/tə ˈtɜːn wɔːm/

become warm

warm up; (temperatures) rise; (temperatures) increase; get warmer; heat; thaw; become milder

🇺🇸en-US
turn warm
/tu ˈtɝn wɔrm/

become warm

warm up; (temperatures) rise; (temperatures) increase; get warmer; heat; thaw; become milder

warm upget warmer
🇷🇺ru
потеплеть
[pətʲɪˈplʲetʲ]

становиться теплее, повышаться температура воздуха вокруг

потеплеть; теплеть; нагреться; согреться; разогреться; прогреться

Примеры использования turn warm

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If the winds change, it could turn warm by Thursday.

Если подует южный ветер, к полудню может потеплеть.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

After the rain the day will turn warm and humid.

После прохождения холодного фронта днём должно потеплеть.

Синонимы turn warm

turn warm
🇬🇧en

Основное значение — потеплеть (температура или погода становятся теплее).

A2Often

After noon it began to turn warm and people took off their coats.

warm up
🇬🇧en

Часто означает нагреть что-то или стать теплее; также используется для разогрева людей (спорт) или еды.

A2Very Often

The sun came out and the park started to warm up.

get warmer
🇬🇧en

Неформальная фраза — становиться теплее; чаще используется в разговорной речи.

A2Often

It's getting warmer — the frost should melt by tomorrow.

(
🇬🇧en
(temperatures) rise

Техническая и частая фраза — температуры поднимаются; подходит для прогнозов и описания погоды.

A2Very Often

Temperatures will rise tomorrow, reaching the mid-teens.

(
🇬🇧en
(temperatures) increase

Обобщённая фраза — температуры увеличиваются; близка к 'rise', нейтральная и частая в прогнозах.

A2Very Often

If winds change, temperatures may increase by several degrees.

heat
🇬🇧en

Может быть переходным (нагревать что-то) или непереходным (становиться тёплым); в контексте погоды обычно технический/нейтральный.

A2Often

The engine heated and the cabin became uncomfortable.

T
🇬🇧en
thaw

Означает оттаивать — переход от замёрзшего состояния к более тёплому; подразумевает наличие ранее льда/мороза.

A2Often

After a week of sun the river began to thaw.

B
🇬🇧en
become milder

Более формальная фраза, подчёркивающая смягчение погодных условий (меньше холода или суровости).

B1Rarely

By late March the climate tends to become milder.

Похожие слова и списки для turn warm

Добавить turn warm в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение