verbA1Very Oftenneutralboth

转过

повернул

Moved into a different direction or position.

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pəvʲɪrˈnul, ɐbʲɪrˈnul͡sʲə]
turned

转过 с переводом на русский

🇨🇳zh
转过
转了
🇷🇺ru
повернул
[pəvʲɪrˈnul, ɐbʲɪrˈnul͡sʲə]

изменил направление или положение

повернул, обернулся; повернулся; перевернул; развернул; обратился; обернулся; завернул; скрутил; сменил направление

Примеры использования 转过

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 转过

П
🇷🇺ru
повернул, обернулся

Общее, нейтральное значение: повернуть что-то или повернуться самому.

A1Very Often

He turned his head and looked back.

П
🇷🇺ru
повернулся

Означает, что человек или предмет изменил направление своего положения.

A1Very Often

He turned toward the window.

П
🇷🇺ru
перевернул

Значит перевернуть предмет так, чтобы его верх и низ поменялись местами.

A1Often

He turned over the page.

Р
🇷🇺ru
развернул

Означает повернуть что-то в другую сторону или раскрыть, развернуть предмет.

A1Often

He unfolded the map and looked at it.

О
🇷🇺ru
обратился

Чаще значит «попросил помощи, сказал кому-то что-то», а не физически повернулся.

A1Rarely

He turned to a doctor for advice.

О
🇷🇺ru
обернулся

Повернулся назад, часто чтобы посмотреть за спину или на то, что осталось позади.

A1Very Often

He turned around at the noise.

З
🇷🇺ru
завернул

Означает повернуть куда-то, свернуть с дороги или завернуть предмет во что-то.

A1Often

He turned around the corner.

С
🇷🇺ru
скрутил

Значит сильно свернуть, скатать или закрутить что-то; иногда о резком повороте в переносном смысле.

A1Rarely

He twisted the wire into a ring.

С
🇷🇺ru
сменил направление

Описывает сам факт изменения курса или пути; звучит более обобщённо, чем повернул.

A1Often

The car changed direction and drove toward the bridge.

Похожие слова и списки для 转过

Добавить 转过 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение