zweimal
дважды
zweimal; genau zwei Mal geschehen oder ausgeführt
Стоит выучить в первую очередь.
zweimal с переводом на русский
zweimal; genau zwei Mal geschehen oder ausgeführt
zweimal; zweifach; doppelt; zweimalig; einmal; wieder; nochmals; zwei Mal; zwei Mal hintereinander
выполнено или произошло ровно два раза
дважды; два раза; вдвое; в два раза; несколько раз; не раз; много раз
Примеры использования zweimal
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы zweimal
Указывает на «вдвойне», «в двойном размере»; чаще относится к количеству или степени, а не просто к повторению действия.
Die Portion ist zweifach so groß wie die andere.
Означает «вдвойне», «в два раза больше»; в отличие от «zweimal», это чаще про размер, количество или усиление, а не про повтор действия.
Er hat doppelt so viel Geld wie ich.
Означает «двукратный» или «случившийся два раза»; звучит более книжно и редко используется в обычной речи.
Die zweimalige Kontrolle war notwendig.
Самый прямой и разговорный способ сказать «дважды»; почти полностью совпадает по смыслу с «zweimal».
Ich habe den Film zwei Mal gesehen.
Подчёркивает, что что-то произошло два раза подряд, без перерыва.
Sie hat zwei Mal hintereinander gewonnen.
Значит «ещё раз», «снова»; может подразумевать повтор, но не обязательно именно два раза.
Bitte erklären Sie das nochmals.
Очень общее слово «снова», «опять»; обозначает повторение, но не указывает точное число повторов.
Ich möchte das wieder machen.
Похожие слова и списки для zweimal
Добавить zweimal в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.