Понимающий — перевод, произношение и примеры
понимающий
сопереживает, принимает чувства и точку зрения другого
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать понимающий
einfühlsamer Freund
einfühlsamer Lehrer
einfühlsamer Elternteil
einfühlsamer Blick
einfühlsamer Ton
Примеры использования понимающий
Meine Lehrerin ist einfühlsam und hört gut zu.
Моя учительница понимающая и хорошо слушает.
Er war sehr einfühlsam, als ich traurig war.
Он был очень чутким, когда мне было грустно.
Похожие слова
проявляет понимание чувств и ситуации другого
выражает сожаление и поддержку, сочувствие
переживает эмоции другого вместе с ним, глубже эмпатия
термин с психологическим оттенком — способность к эмпатии и пониманию эмоций
обращает внимание на детали и состояние другого, заботливое поведение
Проверь себя
Учить по теме
понимающий относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы понимающий
В чём разница между понимающий / сочувствующий / сопереживающий / эмпатичный / внимательный / чуткий
проявляет понимание чувств и ситуации другого
Он очень понимающий человек и всегда выслушает.
He is a very understanding person and will always listen.
выражает сожаление и поддержку, сочувствие
Она сочувствующая коллега и поддержала меня в трудный день.
She is a sympathetic colleague and supported me on a difficult day.
переживает эмоции другого вместе с ним, глубже эмпатия
Сопереживающий друг помог мне справиться с утратой.
An empathizing friend helped me cope with the loss.
термин с психологическим оттенком — способность к эмпатии и пониманию эмоций
Эмпатичный терапевт помог клиенту проговорить сложные чувства.
The empathic therapist helped the client talk through difficult feelings.
обращает внимание на детали и состояние другого, заботливое поведение
Внимательный врач не упустил важный симптом.
The attentive doctor did not miss an important symptom.
чувствителен к настроению и нуждам других, тонкое восприятие
Она чуткая мать и сразу замечает, когда ребенок чем-то расстроен.
She is a sensitive mother and immediately notices when her child is upset.
проявляет сострадание, готовность разделить страдания другого — более формальное слово
Сострадательный врач поддерживал пациентов морально и эмоционально.
The compassionate doctor provided moral and emotional support to patients.
готов откликнуться на просьбу и помочь — практическая готовность действовать
Отзывчивый сосед всегда подставит плечо в трудную минуту.
A responsive neighbor will always lend a shoulder in a tough moment.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
понимающий с переводом на немецкий
Почему лучше учить понимающий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для понимающий
Как читается понимающий и что значит это слово
понимающий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается понимающий
[pənʲɪˈmajʊɕt͡ɕɪj]
понимающий примеры
Meine Lehrerin ist einfühlsam und hört gut zu.
понимающий транскрипция
[pənʲɪˈmajʊɕt͡ɕɪj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
понимающий перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте понимающий (понимающий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
понимающий значение: что значит слово?
сопереживает, принимает чувства и точку зрения другого
понимающий произношение: как произносится слово?
понимающий произносится как [pənʲɪˈmajʊɕt͡ɕɪj].
понимающий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Meine Lehrerin ist einfühlsam und hört gut zu. Перевод: Моя учительница понимающая и хорошо слушает.
понимающий относится к теме Черты характера?
Да, понимающий можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.