einzigartig
уникальный
einmalig, von allem anderen verschieden
Стоит выучить в первую очередь.
einzigartig с переводом на русский
einmalig, von allem anderen verschieden
einzigartig; einmalig; unverwechselbar; singulär; unvergleichlich; selten; besonders; speziell
неповторимый, отличающийся от всего остального
уникальный; неповторимый; единственный; оригинальный; особенный; необычный; исключительный; эксклюзивный; самобытный; непревзойденный
Примеры использования einzigartig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы einzigartig
Подчеркивает, что что-то существует в одном-единственном экземпляре; часто звучит чуть более эмоционально, чем просто «einzigartig».
Das Konzert war ein einmaliges Erlebnis.
Означает «легко узнаваемый, ни с чем не спутаешь»; акцент не на редкости, а на отличительных признаках.
Seine unverwechselbare Stimme erkennt man sofort.
Книжное и более научное слово; означает что-то единичное, исключительное или необычное по своему характеру.
Die Studie beschreibt ein singuläres Phänomen.
Подчеркивает, что сравнение с другими невозможно или несправедливо; часто выражает сильную похвалу.
Der Blick von dort oben ist unvergleichlich.
Очень общее слово: значит «необычный, выделяющийся, особенный», но не обязательно уникальный.
Sie hat ein besonders gutes Gespür für Farben.
Означает «особый, конкретный, предназначенный для чего-то», а не «единственный в своём роде»; в разговорной речи часто просто «специальный».
Für Kinder gibt es ein spezielles Programm.
Похожие слова и списки для einzigartig
Добавить einzigartig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.