更新
обновлять
make current
Стоит выучить в первую очередь.
更新 с переводом на русский
делать информацию или файл актуальным
обновлять; обновить; изменить; улучшить; редактировать; апдейтить; актуализировать; модернизировать; освежить; обновляться; синхронизировать
Примеры использования 更新
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 更新
иметь в виду регулярный или текущий процесс приведения чего‑то в актуальное состояние
You need to update the operating system regularly.
сфокусировано на результате — привести что‑то в актуальное состояние (совершенный вид)
Update the database before the report.
разговорный англицизм для обозначения обновления ПО/приложения
Don't forget to update the app on your phone.
сделать информацию/данные соответствующими текущему состоянию; формальный стиль
It is necessary to update the contact database before the mailing.
рефлексивная форма: что-то само становится более актуальным или получает обновления автоматически
The app updates itself on startup.
внести любые изменения; не обязательно приведение в актуальность
I need to change my profile settings.
сделать лучше по качеству или характеристикам, а не просто актуальным
We want to improve the site's loading speed.
Edit the article before publishing.
внести значительные технические изменения или усовершенствования; чаще про оборудование/системы
The company modernized the network to improve performance.
сделать внешний вид или память более «свежими»; небольшое обновление
Refresh the page to see new comments.
сделать данные одинаковыми на разных устройствах или системах; согласовать состояния
Sync contacts between your phone and computer.
Похожие слова и списки для 更新
Добавить 更新 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.