Gültigkeitsdauer
срок действия
период, когда документ считается действительным
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Gültigkeitsdauer лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Gültigkeitsdauer с переводом на русский
Примеры использования Gültigkeitsdauer
Срок действия документа составляет один год.
Die Gültigkeitsdauer des Dokuments beträgt ein Jahr.
После окончания срока действия форма недействительна.
Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist das Formular ungültig.
Учить по теме
Gültigkeitsdauer относится к теме «Documents and Paperwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Gültigkeitsdauer
В чём разница между Gültigkeitsdauer / Gültigkeitsfrist / Geltungsdauer / Laufzeit / Gültigkeit / Ablaufdatum
Срок, в течение которого что-то действительно; близко к «сроку действия», часто о документах, правах или разрешениях.
Срок действия удостоверения составляет десять лет.
Период, в течение которого правило, билет, документ или разрешение считаются действительными; очень близко к «сроку действия».
Срок действия билета заканчивается в полночь.
Срок, в течение которого что-то действует; часто шире, чем для документов, и также используется для контрактов, абонементов, кредитов или программ.
Срок действия договора составляет два года.
Сама «действительность» или «валидность»; обозначает факт, что документ или правило ещё действительно, а не именно длительность этого периода.
Действительность паспорта проверяют у стойки.
Конкретная дата, когда срок действия заканчивается; это не весь период, а именно конечный день.
На удостоверении дата окончания срока действия чётко указана на лицевой стороне.
Дата, после которой что-то больше нельзя использовать; чаще всего о продуктах, лекарствах или других предметах, а не о документах.
Срок годности лекарств указан на упаковке.
Установленный срок для выполнения действия или подачи документа; это скорее дедлайн, чем срок действия.
Срок подачи заявления заканчивается в пятницу.
Конец срока действия или периода работы; звучит технически и обычно подчёркивает именно момент окончания.
Окончание срока действия договора отмечено в календаре.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Gültigkeitsdauer
Как читается Gültigkeitsdauer и что значит это слово
Gültigkeitsdauer по-немецки - срок действия. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Gültigkeitsdauer
[ˈɡʏltɪçkaɪ̯tsˌdaʊ̯ɐ]
Gültigkeitsdauer перевод
срок действия
Gültigkeitsdauer примеры
Die Gültigkeitsdauer des Dokuments beträgt ein Jahr.
Gültigkeitsdauer транскрипция
[ˈɡʏltɪçkaɪ̯tsˌdaʊ̯ɐ]
Вопросы по слову
Gültigkeitsdauer перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Gültigkeitsdauer (срок действия) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Gültigkeitsdauer значение: что значит слово?
der Zeitraum, in dem ein Dokument gültig ist
Gültigkeitsdauer произношение: как произносится слово?
Gültigkeitsdauer произносится как [ˈɡʏltɪçkaɪ̯tsˌdaʊ̯ɐ].
Gültigkeitsdauer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Gültigkeitsdauer des Dokuments beträgt ein Jahr. Перевод: Срок действия документа составляет один год.
Gültigkeitsdauer относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Gültigkeitsdauer (срок действия) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Gültigkeitsdauer относится к теме Работа и учеба?
Да, Gültigkeitsdauer (срок действия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.