adverbA1Very Oftenneutralboth

非常

очень

to a large degree

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈot͡ɕenʲ]
very

非常 с переводом на русский

🇨🇳zh
非常
极其
🇷🇺ru
очень
[ˈot͡ɕenʲ]

в высокой степени, существенно больше по интенсивности или объёму

очень; довольно; весьма; чрезвычайно; крайне; исключительно; ужасно; страшно; сильно

Примеры использования 非常

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 非常

очень
🇷🇺ru

универсальный усилитель степени без дополнительных оттенков

A1Very Often

I am very tired.

весьма
🇷🇺ru

более формальное, чуть более сдержанное, чем «очень»

B1Often

The painting is quite interesting.

К
🇷🇺ru
крайне

очень сильная степень, часто с официозным оттенком

B2Often

The situation is extremely serious.

чрезвычайно
🇷🇺ru

сильный, официальный усилитель, часто в серьёзном контексте

C1Rarely

The situation is extremely complicated.

Н
🇷🇺ru
невероятно

усилитель с оттенком удивления или восторга — «как будто неправдоподобно»

B2Often

He is incredibly talented.

У
🇷🇺ru
ужасно

интенсивный, разговорный, часто с негативной окраской, но может быть и усиливающим нейтрально

B1Often

I feel terribly cold.

сильно
🇷🇺ru

часто употребляется с глаголами (влияние, действие) и с прилагательными для выражения большой степени

B1Often

She is worrying a lot / is very upset.

совершенно
🇷🇺ru

означает «полностью, абсолютно», чаще выражает полноту качества, иногда заменяет «очень»

B2Often

This is completely clear.

Похожие слова и списки для 非常

Добавить 非常 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
非常 - произношение, значение, перевод: очень, 非常