nounB2Oftenneutralslangboth

vibe

вайб

overall feeling

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈvaɪb/
EN-US/ˈvaɪb/
RU[ˈvajb]
RUвайб
vibe

vibe с переводом на русский

🇬🇧en-UK
vibe
/ˈvaɪb/

overall feeling

vibes; mood; energy; atmosphere; ambience; feel; style; look; impression; tone; aura

🇺🇸en-US
vibe
/ˈvaɪb/

overall feeling

vibes; mood; energy; atmosphere; ambience; feel; style; look; impression; tone; aura

vibesfeel
🇷🇺ru
вайб
[ˈvajb]

общая атмосфера или эмоциональное впечатление

вайб; атмосфера; настроение; обстановка; аура; энергетика

Примеры использования vibe

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The boutique has a cosy vibe in the evenings.

Бутик вечером создаёт уютный вайб.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I love the vintage vibe of her outfit.

Мне нравится винтажный вайб её наряда.

Синонимы vibe

vibe
🇬🇧en

неформальное: общая атмосфера или ощущение от места/человека/ситуации

B2Very Often

That café has a great vibe.

vibes
🇬🇧en

мн.ч. от 'vibe': ощущения или атмосфера в целом или множественные проявления атмосферы

B2Very Often

I'm getting good vibes from this group.

atmosphere
🇬🇧en

атмосфера; более формальное слово, близкое по смыслу к 'вайбу'

B2Often

The dim lighting created a romantic atmosphere.

mood
🇬🇧en

настроение; эмоциональное состояние или общая эмоциональная окраска места/события

B2Very Often

The slow music set a mellow mood.

ambience
🇬🇧en

амбьенс/атмосфера; формальное описание общей атмосферы (в UK часто 'ambience', в US — 'ambiance')

C1Often

The restaurant's ambience was perfect for a quiet dinner.

A
🇬🇧en
aura

аура; более мистическое или личностное ощущение вокруг человека/места

C1Rarely

She has an aura of calm that affects everyone around her.

energy
🇬🇧en

энергия; ощущаемая динамика или эмоциональная интенсивность людей/мест/событий

B2Very Often

The concert had amazing energy.

feel
🇬🇧en

ощущение; более общее, может быть физическое или эмоциональное

B2Very Often

I like the feel of this room — it's cozy.

style
🇬🇧en

стиль, манера; фокус на внешнем виде или способе выражения

B2Very Often

The restaurant's retro style gives it a unique vibe.

look
🇬🇧en

внешний вид, образ; касается визуальной стороны больше, чем общей атмосферы

B2Very Often

The café's industrial look contributes to its hip vibe.

tone
🇬🇧en

тон; обычно о манере общения, тексте или общем посыле, может быть использовано в отношении пространства

B2Often

The event had an upbeat tone that matched its casual vibe.

impression
🇬🇧en

впечатление; то, как что-то воспринимается, чаще однократное или значимое наблюдение

B2Very Often

My first impression of the gallery was that it felt modern and calm.

Похожие слова и списки для vibe

Добавить vibe в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение