观景点
смотровая площадка
viewing place
Полезно для уверенного словаря.
观景点 с переводом на русский
место, откуда открывается хороший обзор окрестностей
смотровая площадка; обзорная площадка; смотровая башня; панорамная площадка; смотровая терраса; наблюдательная вышка; смотровой балкон
Примеры использования 观景点
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 观景点
Основное слово для обозначения места, откуда открывается обзор на местность или город.
We went up to the viewpoint and admired the sunset.
Похожее по смыслу слово, подчёркивает возможность обзора и обзаведения панорамы.
There are information boards with a city map on the observation platform.
Подчёркивает широкий, панорамный вид; часто используется в туристических описаниях.
The panoramic platform on the roof offers a view over the whole city.
Указывает на вертикальную конструкцию (башню) с обзорной площадкой сверху; архитектурно-структурное значение.
Binoculars for tourists are installed on the observation tower.
Терраса как вид смотровой площадки — чаще ассоциируется с архитектурным элементом (крыша, этаж).
The café on the viewing terrace is popular with tourists.
Чаще используется про вышку для наблюдения (лес, охрана), акцент на наблюдении, а не на туристическом просмотре.
The reserve has a watchtower for studying birds.
Балкон как вид смотровой площадки — обычно меньший, выступающий элемент здания с видом вниз или на окрестности.
The museum's viewing balcony allows you to see the inner courtyard and exhibits from above.
Похожие слова и списки для 观景点
Добавить 观景点 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.