nounA2Oftenneutralboth

Dorf

деревня

Грамматика немецкого
dasDorfn

kleine Siedlung mit wenigen Häusern und Bewohnern

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[dɔʁf]
RU[dʲɪˈrʲevʲnʲə]
village

Dorf с переводом на русский

🇩🇪de
das Dorf
[dɔʁf]

kleine Siedlung mit wenigen Häusern und Bewohnern

Dorf; Dörfchen; Ortschaft; Siedlung; Flecken; Dorfplatz; Vorort; Stadtteil; ländliche Siedlung; kleine Gemeinde; Ansiedlung

DörfchenOrtschaftSiedlungFlecken
🇷🇺ru
деревня
[dʲɪˈrʲevʲnʲə]

Небольшой населённый пункт с несколькими домами и жителями

деревня; село; посёлок; хутор; деревушка

Примеры использования Dorf

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Dorf

Dörfchen
🇩🇪de

Уменьшительно-ласкательное: маленькая деревня или милое, небольшое село.

A2Often

Wir verbrachten den Sommer in einem kleinen Dörfchen in den Bergen.

Ortschaft
🇩🇪de

Более общее и официальное слово для населённого пункта; не обязательно именно деревня.

A2Very Often

Die Ortschaft liegt zwischen zwei Flüssen.

Siedlung
🇩🇪de

Населённый пункт или поселение; часто подчёркивает сам факт застройки, а не размер.

A2Very Often

Am Rand der Stadt entstand eine neue Siedlung.

Flecken
🇩🇪de

Старомодное или региональное слово; небольшой населённый пункт, исторически между деревней и городом.

A2Rarely

Früher war dieser Flecken für seinen Markt bekannt.

L
🇩🇪de
ländliche Siedlung

Сельское поселение; подчёркивает деревенский, не городской характер места.

A2Often

Die ländliche Siedlung ist nur über eine schmale Straße erreichbar.

K
🇩🇪de
kleine Gemeinde

Небольшая община или муниципалитет; акцент на административной единице, а не на самой деревне.

A2Often

Die kleine Gemeinde hat nur wenig mehr als tausend Einwohner.

A
🇩🇪de
Ansiedlung

Поселение; нейтральное слово для места, где люди поселились, часто без точного указания размера.

A2Often

Die Ansiedlung entwickelte sich später zu einem Dorf.

Похожие слова и списки для Dorf

Добавить Dorf в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение