«виртуальный» по-английски — virtual
виртуальный
существующий в цифровой среде, не физический объект
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать virtual
У нас есть виртуальный класс для студентов.
Виртуальный тур помогает новым студентам изучить платформу.
Примеры использования virtual
У нас есть виртуальный класс для студентов.
We meet in a virtual classroom every Monday.
Виртуальный тур помогает новым студентам изучить платформу.
A virtual tour helps new students learn the platform.
Похожие слова
Общее прилагательное: обозначает не физическое, а существующее в цифровой/модельной форме (например, виртуальный класс).
Технический термин: означает, что физические ресурсы абстрагированы и представлены как виртуальные экземпляры (виртуализированные серверы).
Подчеркивает подключение к интернету или выполнение чего-то через сеть (например, онлайн-курс).
Означает использование цифровых технологий или форматов (например, цифровой контент), не обязательно виртуальный мир.
Означает воспроизведение реального процесса или среды для тренировки или теста (симулированная лабораторная работа).
Проверь себя
Учить по теме
virtual относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы virtual
В чём разница между virtual / virtualized / online / digital / simulated / augmented
Общее прилагательное: обозначает не физическое, а существующее в цифровой/модельной форме (например, виртуальный класс).
Университет предлагает виртуальный класс, где студенты и преподаватели встречаются онлайн.
The university offers a virtual classroom where students and teachers meet online.
Технический термин: означает, что физические ресурсы абстрагированы и представлены как виртуальные экземпляры (виртуализированные серверы).
Машины в лаборатории виртуализированы, поэтому несколько студентов могут использовать один и тот же аппарат виртуально.
The lab machines are virtualized so multiple students can use the same hardware virtually.
Подчеркивает подключение к интернету или выполнение чего-то через сеть (например, онлайн-курс).
Она прошла онлайн-курс по Data Science прошлым летом.
She took an online course in data science last summer.
Означает использование цифровых технологий или форматов (например, цифровой контент), не обязательно виртуальный мир.
Цифровые учебники проще обновлять, чем печатные.
Digital textbooks are easier to update than printed ones.
Означает воспроизведение реального процесса или среды для тренировки или теста (симулированная лабораторная работа).
Студенты отрабатывали операции на симулированной модели пациента.
Students practiced surgery on a simulated patient model.
Часто в сочетании «augmented reality»: дополненная реальность — цифровые элементы накладываются на реальные объекты, отличается от «виртуального» полного замещения.
Музей использует дополненные дисплеи, чтобы добавить информацию к реальным экспонатам.
The museum uses augmented displays to add information to real exhibits.
Означает точное программное или аппаратное повторение поведения другой системы (эмуляция) — технический термин.
Игра запускается в эмулированной среде, имитирующей оригинальную консоль.
The game runs in an emulated environment that imitates the original console.
Описывает сервисы, хранящиеся и работающие на серверах в облаке; акцент на инфраструктуре, не на том, виртуален ли интерфейс.
Платформа курса облачная, поэтому студенты могут получить к ней доступ из любой точки.
The course platform is cloud-based, so students can access it from anywhere.
Означает дистанционный — отсутствие физического присутствия; не обязательно цифрово симулированный или «виртуальный» мир.
Многие студенты присоединились к занятию удаленно во время пандемии.
Many students joined the class remotely during the pandemic.
Относится к киберпространству, интернету и ИТ-безопасности; носит технологический оттенок, обычно используется с существительным (cyber security).
Курс охватывает киберугрозы и безопасное поведение в сети.
The course covers cyber threats and safe online behaviour.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
virtual с переводом на русский
Почему лучше учить virtual в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для virtual
Списки
Как читается virtual и что значит это слово
virtual по-английски - виртуальный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается virtual
/ˈvɜːtʃuəl/
virtual перевод
виртуальный
virtual примеры
We meet in a virtual classroom every Monday.
virtual транскрипция
/ˈvɜːtʃuəl/, /ˈvɝtʃuəl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
virtual перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте virtual (виртуальный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
virtual значение: что значит слово?
digital, not physical
virtual произношение: как произносится слово?
virtual произносится как /ˈvɜːtʃuəl/.
virtual определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We meet in a virtual classroom every Monday. Перевод: У нас есть виртуальный класс для студентов.
virtual относится к теме Онлайн-обучение?
Да, virtual (виртуальный) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
virtual относится к теме Работа и учеба?
Да, virtual (виртуальный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.