verbA1Oftenneutralboth

warten

ждать

an einem Ort bleiben, bis etwas geschieht

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈvaʁtən]
RU[ʐˈdatʲ]
wait

warten с переводом на русский

🇩🇪de
warten
[ˈvaʁtən]

an einem Ort bleiben, bis etwas geschieht

warten; abwarten; ausharren; verweilen; harren; erwarten; aufschieben; verzögern; bleiben; hoffen

abwartenausharrenverweilenharren
🇷🇺ru
ждать
[ʐˈdatʲ]

оставаться на месте до наступления нужного момента или события

ждать; ожидать; подождать; почекать; задержаться; тянуть время

Примеры использования warten

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы warten

abwarten
🇩🇪de

Означает «подождать и посмотреть, что будет дальше»; часто с оттенком спокойного, выжидательного ожидания.

A1Very Often

Wir sollten erst einmal abwarten und die Entwicklung beobachten.

ausharren
🇩🇪de

Означает «терпеливо, стойко выжидать»; часто подразумевает трудную или неприятную ситуацию.

A1Rarely

Die Menschen harrten stundenlang vor dem Rathaus aus.

verweilen
🇩🇪de

Означает «оставаться какое-то время, задерживаться»; звучит более книжно и спокойно, чем обычное «warten».

A1Often

Wir verweilten noch eine Weile im Garten.

harren
🇩🇪de

Очень книжное слово: «с терпением ожидать», часто с оттенком напряжённого или длительного ожидания.

A1Very Rarely

Wir harrten der Dinge, die da kommen würden.

Похожие слова и списки для warten

Добавить warten в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение