verbA1Oftenneutralboth

醒来

просыпаться

stop sleeping and become conscious

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prəsɨˈpat͡sə]
wake

醒来 с переводом на русский

🇨🇳zh
醒来
起床
🇷🇺ru
просыпаться
[prəsɨˈpat͡sə]

перестать спать и прийти в сознание

просыпаться; вставать; пробуждаться; очнуться; проснуться; бодрствовать

Примеры использования 醒来

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 醒来

просыпаться
🇷🇺ru

Переходить от сна к бодрствованию; самый прямой и нейтральный вариант.

A1Very Often

I usually wake up at seven in the morning.

П
🇷🇺ru
проснуться

Синоним «просыпаться», но обычно употребляется как совершенный вид: один раз перейти от сна к бодрствованию.

A1Very Often

I woke up because of the noise.

В
🇷🇺ru
вставать

Подниматься с кровати; часто означает именно действие после пробуждения.

A1Very Often

He gets up early every day.

П
🇷🇺ru
пробуждаться

Начинать просыпаться; более книжный и чуть более торжественный вариант.

A1Often

The city wakes with the first rays of the sun.

О
🇷🇺ru
очнуться

Приходить в сознание после потери сознания, сна или сильного отвлечения; часто о резком возвращении в реальность.

A1Often

After the blow, he quickly came to himself.

Б
🇷🇺ru
бодрствовать

Не спать и оставаться в состоянии активности; больше о состоянии, чем о моменте пробуждения.

A1Often

The patient must stay awake after the operation.

Похожие слова и списки для 醒来

Добавить 醒来 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение