verbA1Very Oftenneutralboth

выгуливать

living beings pets verb

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[vɨˈɡulʲivətʲ]
walk

遛 с переводом на русский

🇨🇳zh
遛狗
🇷🇺ru
выгуливать
[vɨˈɡulʲivətʲ]

Выводить питомца на прогулку по улице

выгуливать; гулять; ходить; водить; прогуляться; вывести на прогулку; вывести (собаку) на улицу; вести на поводке

Примеры использования 遛

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 遛

выгуливать
🇷🇺ru

регулярно выводить питомца на прогулку; транзитивный глагол про уход за животным

A1Very Often

I walk the dog every evening.

гулять
🇷🇺ru

ходить пешком или проводить время на улице; может быть и о людях, и о животных; чаще непереходный

A1Very Often

We are walking in the park.

В
🇷🇺ru
вывести на прогулку

фраза: вывести животное на прогулку; по смыслу совпадает с 'выгуливать'

A1Often

We need to take the dog for a walk.

В
🇷🇺ru
вывести (собаку) на улицу

вывести на улицу — о кратком выходе наружу (например, чтобы справить нужду); более буквальное выражение

A1Often

Please take the dog outside.

Х
🇷🇺ru
ходить

общий глагол движения пешком; не обязательно про прогулку или уход за животным

A1Very Often

He walks to school.

водить
🇷🇺ru

регулярно сопровождать кого-то куда-то; подразумевает вести за руку/сопровождение

A1Often

Mom takes the child to kindergarten.

П
🇷🇺ru
прогуляться

совершенный вид 'гулять' — совершить прогулку; чаще подразумевает однократное действие для людей

A1Often

Let's take a walk along the riverbank.

В
🇷🇺ru
вести на поводке

вести животное, держа его на поводке; подчёркивает наличие поводка и контроль

A1Rarely

He is leading the dog on a leash along the sidewalk.

Похожие слова и списки для 遛

Добавить 遛 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
遛 - произношение, значение, перевод: выгуливать, 遛